happy8524 发表于 2011-8-2 21:30

借人气问问, 有没有MM或是认识的中国人学医学的？谢谢

大家好，我的家人想到德国看病，我和医院联系了以后，医院要一些在中国的诊断资料。需要翻译成英文或是德语，我自己连中文的都看不懂，实在是没办法，有２张，一张是图，另一张是诊断结果。要是有人可以请大家帮帮忙吧！谢谢阿！！！ＰＳ，　可以付报酬的,谢谢啦！！

糖晓咪 发表于 2011-8-2 22:31

本帖最后由 糖晓咪 于 2011-8-2 23:33 编辑

我觉得吧,你如果没看懂的话就先到医院问问医生,把不懂的搞清楚了,然后找个正规的翻译给翻译一下. 不过其实有中国的材料,到了这边他还是会让你从新检查过的哦.

happy8524 发表于 2011-8-3 08:53

Thank you! But the hospital in Germany needs the documents first before I can make an appointment to see a expert. (sorry, at work, can't type Chinese)
页: [1]
查看完整版本: 借人气问问, 有没有MM或是认识的中国人学医学的？谢谢