大家帮忙看看合同里这两段话什么意思，谢谢！
大家帮忙看看合同里这两段话什么意思，先谢谢各位达人了！Der Käufer übernimmt keine Altschulden vom Vorgänger. Mängel, die nach dem übergabezeitpunkt festgestellt werden, sind vom Käufer zu beseitigen. Alle Probleme, Forderungen, Verpflichtungen und Schulden, die die Zeit vor der übernahme betreffen oder entstanden, sind vom Verkäufer zu übernehmen, die die Zeit nach der übernahme betreffen, sind vom Käufer zu übernehmen.
Der Käufer wird ein neues Pachtverhältnis mit dem Vermieter eingehen. Bis zur Vertragsneuregelung übernimmt der Käufer alle Rechten und Pflichten aus dem jetzigen Pachtvertrag. Dem Verkäufer is ab der übergabe des Geschäfts von seinen Pflichten aus diesem Vertrag entlastet.
页:
[1]