DLIII 发表于 2011-8-9 21:02

米妈， 蓝精灵电影， 建议你别去。

我觉得对三岁多的孩子而言， 还是早了点， 懒懒倒是坚持到终场， 不过我看他顶多看懂一部分。

还有个翻译问题， 懒懒和我都是看中文版的， 换成德语版， 我连几个人物的名字都没完全搞清楚。 法语英语德语中文， 一塌糊涂。

cosimo 发表于 2011-8-9 21:07

我也没看全懂{:5_334:}

圆小异 发表于 2011-8-9 21:09

不行啊～别打击俺～俺一定要看啊～大不了让米米负责吃爆米花，反正她半懂也很起劲的。{:5_391:}

DLIII 发表于 2011-8-9 21:14

6个小主角， 蓝爸爸（Papa Schlumpf)蓝妹妹(Schlumpfine)聪聪(Schlaubi)厌厌(Muffi)笨笨（Clumsy)我知道， 还有一个都不肯定。

还是去看网上中文版的吧。

圆小异 发表于 2011-8-9 21:17

DLIII 发表于 2011-8-9 22:14 static/image/common/back.gif
6个小主角， 蓝爸爸（Papa Schlumpf)蓝妹妹(Schlumpfine)聪聪(Schlaubi)厌厌(Muffi)笨笨（Clumsy)我知道，...

网上有中文版了吗？

DLIII 发表于 2011-8-9 21:21

圆小异 发表于 2011-8-9 22:17 static/image/common/back.gif
网上有中文版了吗？

你找到告诉我一声哈。

DLIII 发表于 2011-8-9 21:23

cosimo 发表于 2011-8-9 22:07 static/image/common/back.gif
我也没看全懂

你也去看了？ 哈哈， 满场我没看到几个不带孩子的成人。

shyshy 发表于 2011-8-9 21:23

中文版有了，也请告诉我一下哈

cosimo 发表于 2011-8-9 21:24

DLIII 发表于 2011-8-9 22:14 static/image/common/back.gif
6个小主角， 蓝爸爸（Papa Schlumpf)蓝妹妹(Schlumpfine)聪聪(Schlaubi)厌厌(Muffi)笨笨（Clumsy)我知道，...

穿苏格兰裙子的叫什么？{:5_317:}

DLIII 发表于 2011-8-9 21:25

cosimo 发表于 2011-8-9 22:24 static/image/common/back.gif
穿苏格兰裙子的叫什么？

我查了下， 叫勇勇。
页: [1] 2
查看完整版本: 米妈， 蓝精灵电影， 建议你别去。