昙花一现 发表于 2011-8-26 15:39

专业笔译工作该怎么收费？

本帖最后由 昙花一现 于 2011-8-26 19:41 编辑

对于专业的翻译工作例如机械类的，电子类的等。这些翻译在德国怎么收费？

昙花一现 发表于 2011-8-26 16:29

可有人给解决一下？

xraw 发表于 2011-8-26 16:32

60/120每小时

昙花一现 发表于 2011-8-26 17:06

xraw 发表于 2011-8-26 17:32 static/image/common/back.gif
60/120每小时

60/120每小时 啥意思。 我没有看懂{:4_292:}

wzchx 发表于 2011-8-26 17:18

昙花一现 发表于 2011-8-26 17:06 static/image/common/back.gif
60/120每小时 啥意思。 我没有看懂

半天和一天呗

immer 发表于 2011-8-26 17:36

60到120欧每小时。看个人水准。

MrsCat 发表于 2011-8-26 17:47

最近一哥们接了个国内的活，n张A4纸，要求专业翻译，结果只给了这哥们90。我说的是90人民币！

昙花一现 发表于 2011-8-26 18:39

immer 发表于 2011-8-26 18:36 static/image/common/back.gif
60到120欧每小时。看个人水准。

我说的是笔译！！！

昙花一现 发表于 2011-8-26 18:39

wzchx 发表于 2011-8-26 18:18 static/image/common/back.gif
半天和一天呗

我说的是笔译！！！

qqmm 发表于 2011-8-26 19:07

你有没有dolmtscher的证书啊 一般正式翻译要价很高
页: [1] 2
查看完整版本: 专业笔译工作该怎么收费？