birdman 发表于 2011-8-31 19:11

德国Bosch Rexroth AG找德语翻译

大家好，

帮同事找德语翻译，在Augsfeld，可以是实习或者打工， 机械方面的，如果有机械专业或其他工科专业并且德语口译良好的同学感兴趣的话，可以先跟我短信联系，我汇总之后一起发给同事，我只是帮助同事在论坛发布消息，具体事宜可以之后和公司直接讨论，谢谢。

原文：
benötige ich 1-2 übersetzer(innen) für das Training für machining in Augsfeld, Deutschland.
Der Zeitpunkt ist von 17.10.- 02.12.11. Während dieser Zeit werden die übersetzer als Praktikanten oder Ferienarbeiter eingesetzt und verdienen dementsprechend Geld. Von diesem Geld muss nur die Unterkunft bezahlt werden, bei deren Suche Hilfe angeboten wird.

Falls sich jemand findet, werde ich aber die Details ausmachen und Dir / denjenigen mitteilen.

乐水鸣佩环 发表于 2011-8-31 19:24

lz不会是传说中的鸟人吧。。。？

swordheartde 发表于 2011-9-1 05:10

乐水鸣佩环 发表于 2011-8-31 20:24 static/image/common/back.gif
lz不会是传说中的鸟人吧。。。？

什么意思？

并非如此 发表于 2011-9-1 12:03

swordheartde 发表于 2011-9-1 06:10 static/image/common/back.gif
什么意思？

很明显

realxin 发表于 2011-9-1 12:04

报酬大概有多少啊。。。

swordheartde 发表于 2011-9-1 12:59

并非如此 发表于 2011-9-1 13:03 static/image/common/back.gif
很明显

谁是鸟人？鸟人是谁？

并非如此 发表于 2011-9-1 13:01

swordheartde 发表于 2011-9-1 13:59 static/image/common/back.gif
谁是鸟人？鸟人是谁？

见　楼主ｉｄ

swordheartde 发表于 2011-9-1 13:05

并非如此 发表于 2011-9-1 14:01 static/image/common/back.gif
见　楼主ｉｄ

哈哈，我看到了。{:3_262:}
页: [1]
查看完整版本: 德国Bosch Rexroth AG找德语翻译