Schulterblink 发表于 2011-9-8 02:40

mark 一下，在喝咖啡，喝完就要去工作了

乐水鸣佩环 发表于 2011-9-8 06:42

我晕，lz这是通宵了阿？

Schulterblink 发表于 2011-9-8 06:52

错，是睡醒了，schlafen了6个小时，然后接着新的一天。

Schulterblink 发表于 2011-9-8 07:12

再念叨一下，昨晚一郁闷，一封写好的，关于fehlermeldung 给客户的信，忘了发了，早上报告给客户说 一切有正常了，客户问我报告呢，我才发现 草稿箱里面有一份没发的，我晕死。

唉，要冷静，不冷静只能发生更多的错误。头一次去异域出差，就开始出现不大不小的麻烦。

再，念叨一句，我做的好，德国人会说 xxx ist keine richtig chinese, xxx hat schon Jahre in Deutschland. 如果做的不好就一句话，der chinese.

唉，这是一个没法融入的社会，同事尽管都nett，乐于帮助，但有些东西已经到骨子里面了，他们不觉得是什么。

lucy_2054761 发表于 2011-9-8 07:19

"再，念叨一句，我做的好，德国人会说 xxx ist keine richtig chinese, xxx hat schon Jahre in Deutschland. 如果做的不好就一句话，der chinese." {:5_377:}

不会飞翔的翅膀 发表于 2011-9-8 07:20

那天工作到6点半就已经hold不住了....

nanguazaixian 发表于 2011-9-8 08:11

Schulterblink 发表于 2011-9-8 08:12 static/image/common/back.gif
再念叨一下，昨晚一郁闷，一封写好的，关于fehlermeldung 给客户的信，忘了发了，早上报告给客户说 一切有正 ...

没事，他们对外国人都一样。最明显的是针对俄罗斯人和中国人的偏见了。。。这两个国家富人大有赶超他们的趋势，他们确实不爽

滚去滚来滚去 发表于 2011-9-8 09:27

Schulterblink 发表于 2011-9-8 08:12 static/image/common/back.gif
再念叨一下，昨晚一郁闷，一封写好的，关于fehlermeldung 给客户的信，忘了发了，早上报告给客户说 一切有正 ...

{:5_377:}

雪兒520 发表于 2011-9-16 12:56

Schulterblink 发表于 2011-9-16 16:31

雪兒520 发表于 2011-9-16 13:56 static/image/common/back.gif
海关是需要原始发票的呀。不然怎么知道客户买了些什么呢？以后遇到这样的事情，你与中国那边联系就行了，如 ...

道理是这样的，问题是我这方面也几乎小白，以前从德国运往中国，找logistik firma，人家都搞好了，我直接发到中国的保管中介，就搞定了。最多是logistik firma填单出现问题，需要重新填单。但是这个单据是海关需要的。

这次是，异国报关，是中介报关，这个客户也是糊涂，问我需要什么，我问把从中介反馈的情况告诉客户，客户就一通找，发过来，然后中介看了说肯定要这个不是原始单据，肯定要付费，我就告诉客户也是有push他的意思，让他认真点，人家就跟我疯了，我也郁闷
页: 1 [2]
查看完整版本: 发个无厘头的帖子抱怨一下