柳浪闻莺 发表于 2011-9-9 17:16

他们素质肯定也不高，你对他们态度要强硬，你起主导位置。

柳浪闻莺 发表于 2011-9-9 17:17

他们又不是国内的客户，亲戚朋友，没必要讲面子的。。。

Anonymous 发表于 2011-9-9 17:39

我真想吼，谁是孩子他爸阿？？？

{:5_319:}

Anonymous 发表于 2011-9-9 17:40

楼主干脆你们俩的一日三餐，一周七天，都让中餐馆做好了给送家来吧，要不然太冤了。{:5_383:}

今天很美 发表于 2011-9-9 18:15

天哪，我差点儿也被中餐馆得人缠上，幸好我心硬{:5_317:}

酱油打手 发表于 2011-9-9 18:29

哎...
很多人就是喜欢蹭你，从你身上省翻译费...
推脱就好了，说要上课，上班，约了朋友吃饭，或者接了别人收钱的工作。

wakeup 发表于 2011-9-9 19:14

拒他两次, 让他明白你不是他们家保姆, 慢慢就好了

kiro 发表于 2011-9-9 19:22

不懂得拒絕，就只好給人佔便宜，一次又一次咯，恨不下心，誰也幫不了

kiro 发表于 2011-9-9 19:24

不要推説其他理由，直截了當，就說你不喜歡這樣，你不願意繼續幫忙了，你推説其他理由，他們都是很會察言觀色的，只要你一天不把話説死，他們還是有能力讓你一次又一次心有不甘但是還是幫他們做事的

火龙果啊火龙果 发表于 2011-9-9 19:31

以前我家门口的中餐馆也让我帮他们在德国论坛发租房广告
我口头答应了不过没做
原因很简单，那天老板给我炒的饭太难吃了{:5_340:}
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 吐槽贴：都快变成中餐馆的私人助理/保姆/司机/翻译了，怎么办？