qingxj 发表于 2011-9-14 10:15

Einbürgerung

本帖最后由 qingxj 于 2011-9-14 11:16 编辑

Ich habe mich heute bei dem Einwohneramt über die Einbürgerung erkündigt, sie sagen mir dass die Studienzeit an der Uni nicht als gewoehnlicher Aufenthalt betrachtet werden kann. Stimmt das??

Er sagt auch dass man zuerst eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung haben muss. Diese verstehe ich auch nicht.

Hat jemand solche Erfahrung? Vielen Dank

Sorry, im Büro kann ich kein chinesisch schreiben.{:5_335:}

nanguazaixian 发表于 2011-9-14 10:31

简单的说,就是入籍前必须拿到长居,比如巴登州的一些城市就有这个规定。

qingxj 发表于 2011-9-14 10:45

本帖最后由 qingxj 于 2011-9-14 11:45 编辑

JA, die Ämter hat mir auch so gesagt.

Aber auf der Homepage vom Einwohneramt steht keine solche Voraussetzung.

{:5_343:}

JICHEJI 发表于 2011-9-14 10:46

www   .chinese-tools.com/tools/ime.html

人中翘楚 发表于 2011-9-14 10:57

南德都这样

nanguazaixian 发表于 2011-9-14 10:59

qingxj 发表于 2011-9-14 11:45 static/image/common/back.gif
JA, die Ämter hat mir auch so gesagt.

Aber auf der Homepage vom Einwohneramt steht keine sol ...

巴登州一些地方(如卡鲁)规定:长居必须交满60个月养老保险;入籍前必须已经符合拿长居条件。

qingxj 发表于 2011-9-14 11:08

本帖最后由 qingxj 于 2011-9-14 12:18 编辑

nanguazaixian 发表于 2011-9-14 11:59 static/image/common/back.gif
巴登州一些地方(如卡鲁)规定:长居必须交满60个月养老保险;入籍前必须已经符合拿长居条件。

Ich bin in Bayern, die Leute haben mir auch so gesagt.

Aber ich finde diese Aussage sehr komisch. Wenn man schon unbefristete Aufenthaltsgenehmigung bekommen hat, wozu muss er eingebürgert werden!!

qingxj 发表于 2011-9-14 11:11

JICHEJI 发表于 2011-9-14 11:46 static/image/common/back.gif
www   .chinese-tools.com/tools/ime.html

谢谢你,真的很好用{:5_335:}

qingxj 发表于 2011-9-14 11:16

现在打中文舒服多了,呵

实在不理解,网页上明明说了,8年在德国正常的居留,没说要长居啊,难道他们想控制入籍人数

nanguazaixian 发表于 2011-9-14 11:18

qingxj 发表于 2011-9-14 12:08 static/image/common/back.gif
Ich bin in Bayern, die Leute haben mir auch so gesagt.

Aber ich finde diese Aussage sehr komis ...

换个德国人的角度,连长居要求都没有达到,怎么就轻松可以拿国籍呢? 德国人不会提供解决居留问题的快通道,所以他们会把入籍看得比长居级别高。 当然在北德,这个情况没有那么严重,不少人工作一年也可以入籍了。
页: [1] 2 3
查看完整版本: Einbürgerung