weiying1@web.de 发表于 2011-9-19 22:21

这些句子这么翻译

有人问我下面这些诗句这么翻页，好难哦
我若向畜生，自得大智慧
我若向修罗，恶心自凋伏
我若向恶鬼，恶鬼自饱满
我若向地狱，地狱自消灭
我若向火汤，火汤自枯竭
我若向刀山，刀山自摧折
南无大悲观世音，愿我速会无为舍
南无大悲观世音，愿我早得善方便
南无大悲观世音，愿我速度一切众
南无大悲观世音，愿我速知一切法

weiying1@web.de 发表于 2011-9-20 00:55

{:5_335:}

serenita 发表于 2011-9-20 10:06

是很难。中文都没咋看懂。不好意思。

honeybabyselina 发表于 2011-9-20 16:20

佛经？

weiying1@web.de 发表于 2011-9-20 16:47

honeybabyselina 发表于 2011-9-20 17:20 static/image/common/back.gif
佛经？

是啊。{:5_336:}

honeybabyselina 发表于 2011-9-20 16:51

本帖最后由 honeybabyselina 于 2011-9-20 17:52 编辑

南无大悲观世音   怎么翻啊   

唉难那

weiying1@web.de 发表于 2011-9-20 17:02

{:5_336:}就是，别人我家王东问我。难哦

大肚飞天牛 发表于 2011-9-20 18:41

{:5_355:}
页: [1]
查看完整版本: 这些句子这么翻译