纸老虎 发表于 2011-9-22 21:04

关于近公司时需要填写的表格的问题

终于拿到实习合同啦。进公司的时候需要填一张Personalfragebogen,但是有几条看不明白,来请教请教

1. Steuerpflichtige Vorbeschäftigungszeiten im Jahr des Beschäftigungsbeginngs: Zeitraum von_____ bis_____, Art der Beschäftigung__________。 这句话是什么意思啊?

2. Nachweis Elterneigenschaft (nur bei gesetzlich Krankenversicherten falls kein Kinderfreibetrag auf der Lohnsteuerkarte eingetragen ist) 这个是指一个我要带的东西。我是gesetzlich krankenversichert的,但是什么是Kinderfreibetrag呀?

多谢啦。
页: [1]
查看完整版本: 关于近公司时需要填写的表格的问题