萍聚 › 宝宝园地 › 女儿想有一个德文名字，该怎么加上？

beatrice2006 发表于 2011-10-4 16:35

我好奇一下，虽然将来我的孩子拿中国护照的可能性不大
大家在出生证上是怎么写的呢？
假设小朋友叫林峰 英文名Raymond
出生证上写
Feng Raymond Lin
还是
Raymond Feng Lin
还是
Feng Lin（Raymond）？

聊斋女鬼2 发表于 2011-10-4 16:54

beatrice2006 发表于 2011-10-4 17:35 static/image/common/back.gif
我好奇一下，虽然将来我的孩子拿中国护照的可能性不大
大家在出生证上是怎么写的呢？
假设小朋友叫林峰 英 ...


Raymond Feng Lin

beatrice2006 发表于 2011-10-4 16:55

聊斋女鬼2 发表于 2011-10-4 17:54 static/image/common/back.gif
Raymond Feng Lin

谢谢！

net1860 发表于 2011-10-4 17:13

天哪，和我家的几乎一样，只不过我家的宝宝才不到7个月。
也是我老公稀里糊涂的弄得只有中文名，气死我了。我之前都想好名字了。
以后上幼儿园上学的，弄得名字怪怪的。别人也记不住，麻烦死了。

ella_dn 发表于 2011-10-4 18:31

beatrice2006 发表于 2011-10-4 17:35 static/image/common/back.gif
我好奇一下，虽然将来我的孩子拿中国护照的可能性不大
大家在出生证上是怎么写的呢？
假设小朋友叫林峰 英 ...

出生证上中文名在先或者德语名字在先，是可以自己选吧。我女儿是我们自己选的，把中文的拼音放在了前面，中间是德语名字，最后是姓

查看完整版本: 女儿想有一个德文名字，该怎么加上？