smyazh12
发表于 2015-6-16 13:37
楼主是没有资格自己开Rechnung 的。这种情况下，我是倾向于让教授领个人情，请整个小组或者Lehrstuhl 的人吃个小点心。前提是确定无法开账单的情况下。
liting.ma
发表于 2015-6-16 21:03
显然是上税的啊，我帮教授弄了300欧的翻译，都让我把税号附上去了
rk58a31sd476
发表于 2015-6-17 08:58
我帮人翻译了一本册子 反正也是她自己写的书 要给我500欧 我只收了450欧 给了账单 但不用收税
dennik
发表于 2015-6-17 12:38
在德国只要是劳动收入，都要上税的。但是否报税，取决于你。这种情况，自己做一个账单给对方就好了。