说下遇到的两件郁闷事情
以前一直觉得德国人都挺Nett的,一直对他们都挺客气,但这两件事情搞得我很生气前段时间,我大儿子还是4岁的时候,因为他个子不高,有次去Real,突然想大便,那里只有男厕和女厕,女厕里边好几个格挡,相互之间什么也看不到,我大儿子一个人去男厕的话,连门都推不开,马桶也上不去,显然要我帮他的,正准备带进去女厕所解决,来了一个女人,问我,这是男孩还是女孩,我还挺友好的说这是男孩,那女人就突然板起脸说,他不能进来,我说他想Kaka,自己无法完成,女人继续说:Aber ich bin Frau,反正就是我儿子不能进去,没办法,我说那你先去,等你出来我再进去,后来她走了我才进去的,进门的时候又来了另个Frau,人家根本没说什么,还笑眯眯的帮我开门呢,我才知道原来德国也有这种古董。不知道你们的3,4岁的小男孩都是可以自己进男厕解决Kaka呢?
还有一件事情,今天中午在家吃饭,我们住一楼,门铃响了,我去开门,看到两个德国女人正在用很大的纸在擦我家大门对面地上的一滩水,其中一个直接问我,是不是家小孩在哪里小便了,我当时就很坚定的跟她说Nein,并告诉她我家厕所就在这里,意思是怎么会在那里尿尿呢。她没有再说什么,但是一直用很怀疑的眼神看着我家那两个小子,好像根本不相信我说的,我就跟另个女人解释说,其实我都看见这滩水2,3天了,确实是这样的,我还在想是不是那里漏水了,可是那个女人也很坚定的说:她昨天就没有看到这些水。那我也没什么可说的,就在我家大门对面,我每天进进出出7,8次呢,确实是有印象的。那个女人还是那种眼神,擦完以后很不礼貌的离开了。这都左邻右舍的,真讨厌这样子的人。 本帖最后由 cwb-cai 于 2011-10-6 16:48 编辑
第一个确实脑子有病,第二种情况建议lz下次把水擦了吧,以免你家宝宝跑着滑摔了。 对这种人就不要理好了,有的德国人就是这样的,不过大多数都还是很nett而且很讲礼貌的。 cwb-cai 发表于 2011-10-5 14:24 static/image/common/back.gif
第一个确实有病,第二种情况建议lz下次把水擦了吧,以免你家宝宝跑着滑摔了。
+1,又时候我当她们说话放屁的,教条主义到家。。。。 cwb-cai 发表于 2011-10-5 14:24 static/image/common/back.gif
第一个确实有病,第二种情况建议lz下次把水擦了吧,以免你家宝宝跑着滑摔了。
谢谢MM回复,接受你的建议,下次擦一下。
这次没有擦因为这段时间这个楼里好像在维修什么管道,有许多工人叔叔总是拿着桶和工具在作业,我就默认为他们在作业中。。。。作业好了水就会消失,总之没搞清楚 女人继续说:Aber ich bin Frau
TNND
换我只会问她这些句子
Sie müssen bitte nachweisen, dass Sie eine Frau sind!
Sind Sie nackt oder was?
第一个我会回她请不要用你肮胀的思想去抹黑孩子,同时问问她小时候是男医生接生的还是女医生接生的,她爸爸有没有给她换过尿片。
第二个你只要态度坚决的告诉她不是的就可以了,如果她怀疑的看着你,我会直接请她不要这样看着我,这样很不礼貌。 mixmas 发表于 2011-10-5 14:58 static/image/common/back.gif
女人继续说:Aber ich bin Frau
TNND
谢谢MM,看了你这段文字,顿时那种郁闷烟消云散,我德语不好,还特意查了一下这关键的几个词,学会了!!!呵呵 qq5812591 发表于 2011-10-5 15:07 static/image/common/back.gif
谢谢MM,看了你这段文字,顿时那种郁闷烟消云散,我德语不好,还特意查了一下这关键的几个词,学会了!! ...
我这些句子其实比较偏激了,但是也带着玩笑成分,所以要看什么情况下,什么语气表情说
我在德国生活这些年,这种事情遇得少,但是本着保护孩子保护自己的原则,妈妈要坚强
加油,多数人都是很好的
第一个女人简直是脑子有病, LZ如果自己德语不够好, 别理睬她, 当她是空气。
第二个, LZ的确应该自己把水擦掉。