小小号 发表于 2011-10-7 08:33

请教用lotus notes的同学，einladung被 delegiert是怎么回事？

有个besprechung，我收到einladung，但是狠奇怪的是： 我的名字列在 Delegiert an: ...这栏里，这算是什么意思？我到底要不要去这个Besprechung呐？

sunnight 发表于 2011-10-8 23:03

现在也正在摸索中。。。
同求解！

长沙人在扭腰 发表于 2011-10-9 01:56

就是人家（一般是你chef)收到邀请，觉得派你去打一下酱油就可以了，你到时候去就是了

Noxios 发表于 2011-10-9 20:31

去，而且别忘了你要annehmen这个termin，这样对方就知道你已经接到通知了。

yyselling 发表于 2011-10-10 13:45

代表你只是一个代表 如果你们有差不多的职能的去也一样
可来可不来的意思

小小号 发表于 2011-10-10 19:05

本帖最后由 小小号 于 2011-10-10 20:06 编辑

哎哟，太激动了，竟然来人相助了

那个einladung 我还一直没有annehmen，就怕去了要担什么责任之类的
这下好啊，打个酱油去，反正上班也怪无聊的

谢谢ls各位啊

liebervivi 发表于 2011-10-11 10:14

学习了
页: [1]
查看完整版本: 请教用lotus notes的同学，einladung被 delegiert是怎么回事？