纽约时报上的辛亥革命：中国正变另一个美国
纽约时报上的辛亥革命：中国正变另一个美国(组图) 青年参考http://space.wenxuecity.com/_gallery/201110/news/ori_4e967c06bd63c.jpeg
文字摘自《共和十年：民初观察记》，郑曦原编，当代中国出版社2011年8月。1911年的辛亥革命终结了中国延续千年的帝制，开启了一个希望与危机并存的新时代。此后数年间，美国《纽约时报》从政治、经济、文化、社会等角度，对民初的中国进行了全方位报道。一个世纪后，重新审视这些来自大洋彼岸的报道，我们仍能获得颇多启示。
一面没有龙的新国旗
（1911年10月15日）
10月14日，《纽约时报》记者来到少年中国学社办公室，采访了同盟会财务主管莫先生和龚先生。莫和龚两人与孙中山先生私交甚笃，他们兴致勃勃地谈起中山先生领导的这场革命。他们说，先生推动革命历经25年，今天终成正果。
“中山先生告诉我们，胜利在望。中国人民268年以来，第一次有可能在自己的祖国获得言论自由的权利。中山先生的革命理念包含三层含义：首先，也是最重要的，就是推翻满清统治；其次，是建立共和国；第三，是建立一个民生主义的政府。”
龚先生向记者展示了青天白日满地红的旗帜，国旗上的太阳的外圈有12颗星，象征着中国传统计时中的12个时辰。如果革命胜利，这将是中国的新国旗。
另外一面革命军军旗，底色是蓝色，中间有一个巨大的白色太阳，同样有12颗星在周围。昨晚，中国同盟会纽约支部聚集了众多中山先生的追随者，几乎每个人都能讲一口流利的英语。
支部大厅墙上悬挂着孙中山先生的大幅油画，旁边一些油画是身穿革命军军服的士兵和水手。大厅里满是报道中国革命的报刊，每个人都在热烈地谈论着这次起义。
纽约的少年中国学社大约有100名成员，他们今天将在纽约华埠勿街集会，与美国其他城市里的中国同盟会会员一起庆祝革命胜利。但是，据旧金山支部传来的消息，革命的发起者和领导者孙中山先生将无法与会。http://space.wenxuecity.com/_gallery/201110/news/ori_4e967c068f068.jpeg
意气风发的袁世凯袁世凯：藏起野心的独裁者
（1911年11月19日）
袁世凯无疑正在证明他是一个比李鸿章还伟大的人物，而后者常被西方认为是当代最杰出的中国人。李鸿章深受慈禧太后宠信，他通过对慈禧太后阿谀奉承、向她恳求而达到政治目标，就像英国前首相迪斯雷利对维多利亚女王所做的一样。
与当年李鸿章被慈禧太后提升为直隶总督一样，袁世凯也因慈禧太后的赏识而平步青云。过去，袁世凯曾被寄予厚望，期待他能实现满清统治的中兴大业。
而此时此刻，幼年皇帝溥仪正通过皇亲贵族恳求他重新出掌内阁。毋庸置疑，回溯至1898年，在那个时候，袁世凯就是中国政坛上既能获得外国人尊重、又能统筹国内各派势力的惟一人物了。
李鸿章是一个很有政治手腕的调停者，但袁世凯不是，他是一个独裁者，明智、稳健、自信，有政治魅力，但不追求个人权势的扩张。至少，他将个人权力野心成功地隐藏了起来，到目前为止，他的个人权欲没有显露。
事实上，全国上下普遍相信他是一个爱国者。由此可见，他对他的同胞具有强大的感染力。
国民信任他的爱国精神，信任他处事果断、驭人有方、铁腕治世，这对东方人而言尤其难得，使得他在如今这个各方势力分崩离析的特殊时刻，成为了一个举足轻重、各方注目的关键人物。
http://space.wenxuecity.com/_gallery/201110/news/ori_4e967c0663cce.jpeg
革命军士兵在战斗间隙留影（摄于1911年11月）
武装干涉中国将自陷泥潭
（1912年1月21日）
关于中国时局并无什么轰动新闻。事态的发展如冰山一般冷峻。每个事件在数周甚至数月前便有谣传，而最后也总会如期发生。
然而，我们仍无法对广受关注的最新局势不屑一顾。目前，美国军队已作为联合干预力量的一部分开进华北，并表明了我们的立场——根据条约义务，我们不能对此置之不理，直到社会治安恢复稳定，政府重新控制事态，无论谁是执政者。
无论诡辩家如何抵赖，我军在中国出现，都是一种干涉，而且是一种武装干涉。我们将被迫在这条路上走多远，或者我们将被拖入泥潭多深，作为对未来事件进程无法知晓的人，都无从断言。
干预从来就像是跳进一个黑暗陷阱，什么时候能重见光明，没有人可以预言。事情逐渐向前进展，公使馆的保卫力量不断得到加强，外国的军队不断进入中国海岸沿线的特许区域，直到几乎达到义和拳运动时的数量。
列强之间的相互关系很不明朗，而中国国内局面也无大的改观。所有试图达成对立双方和解的尝试都由于自身原因而以失败告终。
满清王室不愿意放弃政权，革命党人也未能夺权，土匪四起，所有中国人都被激起了排外情绪，这也是合乎情理的。
从某种程度上说，即使没有条约义务，我们也有正当理由派兵保护受到威胁的侨民。
这便是当前确实面临的困难。出兵时机仍未确定，地点及方式更未确定。联合出兵占领华北以及通往北京各条要塞的危险性和它的必要性一样明显。一旦革命党人持续北上，危险便与日俱增。
和过去一样，想要区分中国的爱国志士与土匪是极端困难的；而对于中国人来说，想要区分维持治安、保护同胞生命及财产安全的外国士兵以及趁火打劫、火上浇油的洋人，同样困难。
如果中国人可以保持足够冷静，关注危及他们个人以及国家存亡的大事，他们现在应该向列强示以极大的赞赏和敬意，而非整天为建立真正的共和制或是君主立宪制而伤脑筋。
孙中山接受美联社专访
（1912年1月23日）
南京1月22日电：
“我一直以来都坚信这次革命运动是正义的，它必将成功。中国所有各省都从道义上、物质上和财政上予以支持。”孙中山大总统今天在接受美联社采访时发表上述谈话。
大总统介绍了民国与清廷的谈判，并坦率谈到中国现状。他言语中透出坚定的信心。对于西方各国驻北京使团不了解中国南方政权的真实情况，鼓励清廷顽固抵抗民国政府的行径，大总统表示忧虑，他坚信，清廷交出政权是大势所趋。
孙中山说，“如果中华民国无法建立稳定政权并重建国内和平，责任在北京的清廷。清廷的袁世凯总理向我们确认，最近清廷接受了我们的条件。南北最终将实现停战。
为了确保和平，我要求民国各省省长同意，一旦清帝宣布退位，他们就选举袁世凯为民国总统。各省在经过一番犹豫后，最终表示同意。袁世凯完全清楚此事。”
“这是一个自由开放的协议，目的完全是为了中国人民未来的和平和福祉。推迟协议意味着更多牺牲和痛苦，国家将持续动荡。”
“除非清廷接受条款，否则我们绝不可能再提出类似条件。现在我们绝不会解除武装，中国也决不可能再回到清廷专制时代了。”
“我们控制了除天津和营口之外的所有条约口岸。事实上，民国政府保护了绝大多数外国人和外国财产。中国人民每天都在问，为什么各国不及时承认我们呢？中国人民担心，北京一些外国使节要挑动外国干涉，这一阴影笼罩全国，中外人民都为此感到忧虑。”
孙中山大总统显然期望得到欧美列强中某国的率先承认。与此同时，革命军仍在向长江以北推进。估计现在革命军约有十万之众。
中国正成为另一个美国
（1912年11月10日）
王景春是出席巴拿马太平洋世博会的中国代表，是京奉铁路局副局长，此外还拥有一大堆头衔，实在让人难以记全。但是，当他谈起新建立的民国时眉飞色舞，令人印象深刻。
“中国正在成为一个新的美国。”他断言，而且列举了一大堆论据来支持这个观点。他讲述了铁路沿线各省发生的变化，展现了一个难以想象的进步的中国，一个堪为亚洲发展先驱的中国，一个突破日本遏制继续向前发展的中国。
“中国的进步，就意味着日本的倒退！”这是一个令西方人难以理解的概念。对我们来说，中国是一个“保守落后”的典型，而日本，它的每一寸脚步都在前进。难道我们的眼睛被蒙蔽了？我问道，“这是否只是你们的梦想？”
“当然不是。”对于王博士来说，今天的中国就是远东的美国，她意味着一切的可能性，绝非梦想。新生的共和国可能刚刚开始走路，但在这位耶鲁毕业生以及无数留美中国学生的眼里，这样的开端已经成为一个良好的基础，并且预示着美好的未来。
“不要忘记，曾经有数千名中国人到美国留学，现在这里还有800名中国学生，而未来几年还将有成千上万的中国学生来到这里。毫无疑问，现在的中国深受美国影响。我们的政府模式是美国式的，宪法是美国式的，我们中许多人感觉就像是美国人。”
“我相信，美国和中国这两个太平洋地区的伟大共和国必将实现共同的发展。她们都是和平的爱好者，都有成功的潜质……美国人一定会从一个新生的中国获得极大收益，因为中国正在成为另一个美国。”
{:5_319:} 辛亥革命有什么果实阿，大清的退位诏书都是直接写的让袁世凯全权决定中国的一切，跟大炮有半毛钱关系没？他选不选都是袁世凯的总统，他不愿意实际上他还打不赢，他在武昌起义却没打出过武汉三镇吧。辛亥革命的最大问题就是没有发动群众，历次起义都是几个人，或者小范围的起义，没有发动群众。当大炮偏安广州的时候他才终于想通，联俄联共，扶助工农。牛，其实都是吹出来的。 辛亥革命有什么果实?可以拿满蒙换几十万贷款
页:
[1]