amy1983 发表于 2011-10-17 09:29

zalando 支付方式

德语不行，又来求助了，我选的zalando的支付方式为rechnung，是可以货到付款么？还是要先付款，他给我发的邮件google翻译说是14天内转账。

还有一问，如果我收到货后不合适我会退货，这样的话我还用再转账么？google翻译看不懂啊。

信件原文
In der Regel erhalten Sie nun Ihre Ware innerhalb von 2 Werktagen. Wir möchten Sie bitten, die Rechnung nach Erhalt der Ware innerhalb von 14 Tagen durch Überweisung auf unser Konto zu begleichen. Die Zahlungsinformationen finden Sie ebenfalls auf der Rechnung, die Ihrer Ware beiliegt.

arrielle 发表于 2011-10-17 09:44

通常二天内你就可以收到货, (Rechnung随货一起在箱子里),你拿着Rechnung需在十四天内转帐.

如果不合适退货, 应该也是选转帐,再等他们退给你吧.不能自已说反证退货就不用转来转去了,因为他们也会检查商品有无损坏,鞋子是否穿出街了, 对吧?

amy1983 发表于 2011-10-17 10:08

好的，谢谢啦
页: [1]
查看完整版本: zalando 支付方式