WLKOMMEN 发表于 2011-10-23 00:09

下周一开始第一个FS 怎么用德语和教练说

我想和你学习，考官要求的。Ich möchte nach Ihnen lernen. Wie fahre ich,kann ich die Prüfung bestehen.
Ich möchte nach Ihen lernen,was der Prüfer anfordert.

欢迎建议（比如：表达我想早点和教练学到真本事，不要拖我时间等等） 欢迎更正 {:5_346:}

crazymoon 发表于 2011-10-23 00:18

本帖最后由 crazymoon 于 2011-10-22 23:23 编辑

lz以前会开车么 学过么
如果有驾照 或者说也学过点 知道怎么开
那你可以跟教练说 你学过 想尽快考试 节省开支

如果你是从0开始学

那你就不用说这些“废话”了
如果真有心要拖延你时间 会因为你这么几句话就听你了？
但是如果人根本没那个心机
被你这么一说 人会自在么？
就跟你去买东西货都没看过呢就先跟人说 请别卖给我假货哦

要我是对方 直接请你另找驾校吧

WLKOMMEN 发表于 2011-10-23 09:53

crazymoon 发表于 2011-10-23 00:18
lz以前会开车么 学过么
如果有驾照 或者说也学过点 知道怎么开
那你可以跟教练说 你学过 想尽快考试 节省 ...

是换。想跟教练学到东西，早日通过，不要不教我，拖我时间，一次路考费用就150,所以想让他教我实在知识。就是不懂怎么用德语表达最好，所以发帖求教

白感焦急 发表于 2011-10-23 16:35

RE: 下周一开始第一个FS 怎么用德语和教练说

WLKOMMEN 发表于 2011-10-23 09:53 static/image/common/back.gif
是换。想跟教练学到东西，早日通过，不要不教我，拖我时间，一次路考费用就150,所以想让他教我实在知识。 ...

不用跟教练说这些吧.......
LZ在中国学过驾照的话,可能是有一些话想说,国内有些教校很黑的.
在德国,大多数教练都挺好的,遇到不好的教练,有事说事.

姽婳将军 发表于 2011-10-23 17:34

不用说的， 他会问你有没有基础的

xumeng 发表于 2011-10-23 18:02

{:5_329:}要说的话, 就说你是学生么钱, 剩下就看你能力了

sanA 发表于 2011-10-23 21:13

教练问什么，你答什么。教练每个学时教什么都有计划的，他会根据你的开车熟练程度调整的。不用担心的。

另外楼主的德语听起来不顺，如果说想跟某人学习，应该是，Ich moechte (oder wollte) bei Ihnen lernen.

jackydeng 发表于 2011-10-23 23:23

WLKOMMEN 发表于 2011-10-23 09:53 static/image/common/back.gif
是换。想跟教练学到东西，早日通过，不要不教我，拖我时间，一次路考费用就150,所以想让他教我实在知识。 ...

请勿弄巧成拙......
你换位思考一下，你是教练，一来学生就对你如此不信任，你还有兴趣教好他吗？

WLKOMMEN 发表于 2011-10-23 23:25

主要是 萍聚的帖子 有很多说了 黑心教练的 ， 明天看我RP了

jackydeng 发表于 2011-10-23 23:47

WLKOMMEN 发表于 2011-10-23 23:25 static/image/common/back.gif
主要是 萍聚的帖子 有很多说了 黑心教练的 ， 明天看我RP了

按照法律的原则，也应该先假定对方无罪，然后再慢慢取证。。。呵呵
一来第一句话就把教练得罪了，就算是再好的教练，也不会有好心情

WLKOMMEN 发表于 2011-10-24 00:06

sanA 发表于 2011-10-23 21:13
教练问什么，你答什么。教练每个学时教什么都有计划的，他会根据你的开车熟练程度调整的。不用担心的。

...

谢谢 Ich moechte bei Ihnen lernen.

guokuo 发表于 2011-10-24 00:11

沉默，看他说什么~如果他不好好教，你要果断跟他说明，不行就换。
页: [1]
查看完整版本: 下周一开始第一个FS 怎么用德语和教练说