zhiliposui 发表于 2011-11-1 14:27

求译:weswegen man es gewöhnlich tut.

男女主人公只是朋友,并且互相保证过不会发生关系,
男的给女的喝了不少酒(只是为了开心)
女的问男的是不是想要XXOO,男的回答如下:

»Eigentlich schon. Aber nicht, wenn der Mann der Frau
versprochen hat, genau das nicht zu tun, weswegen man es
gewöhnlich tut.«

最后一句 怎么翻译?

weswegen又在这里面怎么解释?

谢谢!
页: [1]
查看完整版本: 求译:weswegen man es gewöhnlich tut.