kuhkuh198597 发表于 2011-11-8 13:24

Casablanca 发表于 2011-11-8 13:25

10天 2000

kuhkuh198597 发表于 2011-11-8 13:26

ronaneyes 发表于 2011-11-8 13:28

如果是一个团的话，2000EURO肯定要的

10的1010 发表于 2011-11-8 13:29

不多

专职翻译30欧一小时很正常。

ga6570 发表于 2011-11-8 14:51

本帖最后由 ga6570 于 2011-11-8 14:52 编辑

你自己什么水平？不是很业余的话2000欧不过分。 稍微专业对口点可以开3000.他们招翻译公司的话没有6000估计都拿不下的。

kuhkuh198597 发表于 2011-11-8 15:13

ga6570 发表于 2011-11-8 15:30

kuhkuh198597 发表于 2011-11-8 15:13 static/image/common/back.gif
我就是学传感器的，专业倒是很对口，我德语不好，英语还不错，公司说英汉互译也可以。

顺便感叹一句， ...

翻译公司半个月才逮到一个客户，不好好杀一笔那行。

另外工程师派出去的价格也很高，据我所知少点的都收到客户90欧一个小时。 其他差旅费还另算。。。

lan 发表于 2011-11-8 15:32

如果是学生，不可能拿到那么多的，100到150最多了，而且150都是很少的，但是如果是工作的，那很难说了。

黯然消魂 发表于 2011-11-8 15:45

对 学生的话，一次2，3个小时150就差不多了，如果是一整天的话，肯定要翻上去的
页: [1] 2
查看完整版本: 急问，这种情况我应该要多少钱？在线等