hahaqq 发表于 2011-11-17 17:56

收到信让我去做证人

我8月底搬的家。今天收到一封信，说是让我12月回原来城市做证人，主要是房东与我的前房客的kaution纠纷。请问我这个一定要去么？还有我如果去的话要注意些什么呢？谢谢

hh2 发表于 2011-11-17 18:34

受到谁的一封信？法庭的一封信的话，一定要去的，看下wiki http://de.wikipedia.org/wiki/Zeuge#Rechte_und_Pflichten

huangxiaolu 发表于 2011-11-17 19:45

法院让你去做证人，你有义务去，开销不用你花。在庭前实话实说就行了。

hahaqq 发表于 2011-11-17 20:36

阿，是法院的信，那我一定要去咯？主要不在一个城市。那上班请假是sonderurlaub还是啥的？
还有我德语一般，万一回答有歧义就不好了

hh2 发表于 2011-11-17 20:43

路费法庭都报销的呀。请假不知道算啥，HR应该知道。如果因此扣钱，法庭也给补偿。语言问题，跟法庭留下的电话联系下看，也许是请宣誓翻译吧。
页: [1]
查看完整版本: 收到信让我去做证人