dududumm1205 发表于 2011-11-20 13:02

关于在机场退税时的德语


我要退税的东西在行李中,我check-in的时候想说:

1. 我行李中有要退税的物品,我要拿出来退税,请不要直接将行李托运走。

2. 海关盖章在几楼?

3. 我应该在哪儿领钱?

这些话都不会说,尤其是机场退税这个词。非常感谢达人指导。

torpedo 发表于 2011-11-20 14:23

Mein Vorschlag:
1. Ich habe ein paar Sachen im Gepäck, die ich zur Zollrückerstattung dem Zollamt vorlegen will. Also dieser Koffer ist kein Checked-in-Gepäck. (Aber eine Erklärung dafür ist doch nicht nötig, wenn man sein Gepäck beim Check-in nicht aufgibt.)
2. Wo finde ich das Zollamt?
3. Wo ist die Kasse?

ffl2004 发表于 2011-11-20 20:53

你放在托运得箱子里面就要去专门托运退税得地方去敲章 最好东西集中放 这样省得还要分2次(手提 托运)敲章

dududumm1205 发表于 2011-11-22 10:16

torpedo 发表于 2011-11-20 14:23 static/image/common/back.gif
Mein Vorschlag:
1. Ich habe ein paar Sachen im Gepäck, die ich zur Zollrückerstattung dem Zol ...

vielen Dank!
页: [1]
查看完整版本: 关于在机场退税时的德语