anti-virus 发表于 2011-11-22 23:04

兴趣是最好的老师，这句话德语怎么说呀

本帖最后由 anti-virus 于 2011-11-23 19:05 编辑

想表达某某在我的教授这里读博，德语怎么说呀，多谢哦

另外：想表达 兴趣是最好的老师，这个句子，
还有 我会尽全力或者我会努力把这个项目做好，又如何表达？

雪候鸟 发表于 2011-11-22 23:07

1. Anti-Virus schreibt bei meinem Prof seine Doktorarbeit.
2. Anti-Virus promoviert bei meinem Prof

雪候鸟 发表于 2011-11-22 23:08

你在小红伞杀毒软件工作嘛, 怎么叫anti-virus

梦醒时分999 发表于 2011-11-23 10:29

本帖最后由 梦醒时分999 于 2011-11-23 10:29 编辑

雪候鸟 发表于 2011-11-22 23:08 static/image/common/back.gif
你在小红伞杀毒软件工作嘛, 怎么叫anti-virus

anti-virus 发表于 2011-11-23 19:03

雪候鸟 发表于 2011-11-22 23:08 static/image/common/back.gif
你在小红伞杀毒软件工作嘛, 怎么叫anti-virus

哈哈，我不在那里工作，我ID的意思是抗病毒，呵呵

anti-virus 发表于 2011-11-23 19:03

雪候鸟 发表于 2011-11-22 23:07 static/image/common/back.gif
1. Anti-Virus schreibt bei meinem Prof seine Doktorarbeit.
2. Anti-Virus promoviert bei meinem Prof ...

多谢哦

雪候鸟 发表于 2011-11-23 19:19

anti-virus 发表于 2011-11-23 19:03 static/image/common/back.gif
多谢哦

在那里上班的两个中国女生我都认识，差点以为你是她们其中一位

anti-virus 发表于 2011-11-25 11:25

求解，多谢啦

torpedo 发表于 2011-11-25 22:19

Mein Vorschlag: Wer sich richtig für sein Fach interessiert, kommt beim Lernen weiter. Ich werde alles daransetzen/mein Bestes geben/mir Mühe geben, damit das Projekt ein Erfolg wird.
页: [1]
查看完整版本: 兴趣是最好的老师，这句话德语怎么说呀