Chicharito_MU 发表于 2011-11-29 20:05

求助....什么是毕业证书，什么是学位证书

RT，目前已经在德国毕业了，但是不知道国内所说的毕业证书和学位证书是对应的哪个？

Diplomurkunde算什么啊？

非常感谢！！！！

sunnight 发表于 2011-11-30 20:41

mark

fusion 发表于 2011-11-30 20:49

urkunde是学位证书，
另一张zeugnis上有各科成绩的是毕业证书

yourbeibei01 发表于 2011-11-30 20:52

国内大学毕业会发两张证书，一张毕业证书，一张学位证书，有同学因为英语4级没过就拿不到学位证书，只有毕业证书，这边是一张，跟国内解释下好了。

fusion 发表于 2011-11-30 20:59

yourbeibei01 发表于 2011-11-30 20:52 static/image/common/back.gif
国内大学毕业会发两张证书，一张毕业证书，一张学位证书，有同学因为英语4级没过就拿不到学位证书，只有毕业 ...

这里也是两张啊。那个有德，英，法的是学位证书，毕业证书只有德语的。

Antja 发表于 2011-11-30 21:05

yourbeibei01 发表于 2011-11-30 20:52 static/image/common/back.gif
国内大学毕业会发两张证书，一张毕业证书，一张学位证书，有同学因为英语4级没过就拿不到学位证书，只有毕业 ...

我们学校有俩张，一张说你顺利毕业，后面是分数，另外一张是个urkunde，说你是xxx ingenieur

shadowboy 发表于 2011-11-30 21:51

Antja 发表于 2011-11-30 21:05 static/image/common/back.gif
我们学校有俩张，一张说你顺利毕业，后面是分数，另外一张是个urkunde，说你是xxx ingenieur

毕业证是zeugnis有成绩和beurteilung
学位证是urkunde 写的是你以后允许用什么titel了

nanguazaixian 发表于 2011-12-1 10:48

我只知道Zeugnis和Urkunde这两样东西，前者显示你的具体成绩，后者显示颁发给你的学位头衔
页: [1]
查看完整版本: 求助....什么是毕业证书，什么是学位证书