玛丽玛丽 发表于 2011-12-9 20:58 static/image/common/back.gif
真的是这样，过来了才知道，当时还不如不去了。像我这样，又做了，又伤了真是不值得
吸取教训就好了。
德国人就算帮人，也是要自己心甘情愿采取帮别人。
不过我之前搬家，有个同事来帮我搬家，人家真是任劳任怨，我感动得不得了。搬家的时候，他比我老公还卖力。别人Pause，他还一个人继续做，我们没让他帮忙的，他觉得搬家该做的，他力所能及的就自动做了。他还不求回报，我多说几次谢谢，他还说没什么，他乐意帮忙的。他不知帮我搬家，还帮了我很多忙。都不求回报的。
Amatista 发表于 2011-12-9 21:01 static/image/common/back.gif
以后MM去别人家，都不要轻易帮人家干活。我认识的德国家庭，家务都是那家女主人的事情，你过门是客，什么都 ...
进门儿是客，过门儿就成媳妇儿了{:5_387:}
Amatista 发表于 2011-12-9 21:01 static/image/common/back.gif
以后MM去别人家，都不要轻易帮人家干活。我认识的德国家庭，家务都是那家女主人的事情，你过门是客，什么都 ...
另外我忘记我妈曾经就提醒过我说，到别人家别轻易干活，你干一次，以后就都是你做。
但是有人，我搬家的时候问能不能帮忙，人家说那天没空，虽然之前其实说好要帮我搬家的。
后来一个朋友搬家，当时他同事，还有个朋友来帮忙，但是下午3点左右，这两个人也不管我那个朋友还有多少东西要搬，就说有事情，就走了。。。
湿润乐意 发表于 2011-12-9 21:02 static/image/common/back.gif
你不要太一厢情愿了。如果你男友以后和你父母处不来，他觉得他有多大的耐心？
还有你说你未来婆婆年龄 ...
现在我也明白了，他们脑袋考虑不了太复杂的事情。到现在我男人还一直说我得对你父母好点，因为他们总给我买东西，我说他们对你好是想你对我好。
玛丽玛丽 发表于 2011-12-9 21:04 static/image/common/back.gif
我明白了，我忘记说了，俺在荷兰住，和德国超级近的，文化基本一样的，很多荷兰人都去德国买东西，很多日 ...
这样啊，我想也应该都差不多的。
若叶繁茂 发表于 2011-12-9 21:04 static/image/common/back.gif
进门儿是客，过门儿就成媳妇儿了
圣诞新年假期我们去婆婆家，我老公都说，我不用帮忙干活，说我平时工作，现在难的休假，我要好好休息休息。婆婆倒是虚寒问暖，一直问我要吃什么要喝什么。跟以前国内我妈似的。
本帖最后由 玛丽玛丽 于 2011-12-9 21:11 编辑
Amatista 发表于 2011-12-9 21:07 static/image/common/back.gif
这样啊，我想也应该都差不多的。
对的都一样的，反正这件事真的有我反思的地方，我是独生子女，也没接触过荷兰人或者德国人的家庭，很多和伴侣的整个家庭相处上我都得好好琢磨
Amatista 发表于 2011-12-9 21:10 static/image/common/back.gif
圣诞新年假期我们去婆婆家，我老公都说，我不用帮忙干活，说我平时工作，现在难的休假，我要好好休息休息 ...
{:3_258:}
玛丽玛丽 发表于 2011-12-9 21:07 static/image/common/back.gif
现在我也明白了，他们脑袋考虑不了太复杂的事情。到现在我男人还一直说我得对你父母好点，因为他们总给我 ...
你最后一句话，如果是我，我不会翻译给我老公。我希望我父母和老公是真心互相喜欢。如果只是出钱买你的喜欢，你高兴吗？
如果你婆婆说，我给你买了东西，是希望你不要欺负我儿子。或者，我给你买东西，是知道你真的喜欢，希望你用的高兴。你喜欢听哪个？