mangolassi 发表于 2011-12-13 16:22

有谁知道赤小豆的德语是什么啊

快到腊月了，想煮八宝粥吃，方子里有赤小豆。上网查了下，有的没有准确翻译，有的翻译是Reisbohne,Adzukibohne。图片我也看不来，到底是赤小豆还是红豆，据说两个是不同的。
求高手指点，多谢{:5_336:}

DAB 发表于 2011-12-13 16:23

反正德国超市也没的买，亚超里都有中文标识的

mangolassi 发表于 2011-12-13 16:29

DAB 发表于 2011-12-13 16:23 static/image/common/back.gif
反正德国超市也没的买，亚超里都有中文标识的

好像BIO店里有的吧, 我买豆子什么的一般都去BIO店, 还是想买BIO的. 不过真是找不到就去亚超了, 谢谢MM

anitaliu 发表于 2011-12-13 20:43

就卖超市的罐头代替不行么····

zhoujianxiao 发表于 2011-12-13 20:57

anitaliu 发表于 2011-12-13 20:43 static/image/common/back.gif
就卖超市的罐头代替不行么····

啊，那不行吧{:5_389:}

pirate 发表于 2011-12-13 21:43

Azukibohnen 是红豆

march 发表于 2011-12-13 23:14

赤小豆，红豆不是一样的嘛？！

mangolassi 发表于 2011-12-14 16:56

march 发表于 2011-12-13 23:14 static/image/common/back.gif
赤小豆，红豆不是一样的嘛？！

网上说这两个是不一样的

mangolassi 发表于 2011-12-14 17:05

赤小豆呈细长形，颗粒比红豆小，红豆呈圆柱状，表面为暗棕红色。

mangolassi 发表于 2011-12-14 17:05

页: [1] 2
查看完整版本: 有谁知道赤小豆的德语是什么啊