daxia108 发表于 2005-2-20 13:57

请教，Technik和Technologie的区别

同上，经常容易混用两个词。请教大家，这两个词的区别在哪里？谢过。$辛苦$

LBXXDD 发表于 2005-2-20 14:58

Techink 技术
Technologie 工艺学，比如LEBENSMITTELTECHNOLOGIE，介绍各种食品加工过程
$蒙一把$

minniemao 发表于 2005-2-21 13:26

是呀，Technik是应用技术，也就是实际用的一些技术之类的，比如焊接技术，安装技术等等
Technologie是工艺学或说是科技，意思更广泛些，指的是一大类应用理论，比如航天科技等
页: [1]
查看完整版本: 请教，Technik和Technologie的区别