有个问题：在职业栏，写了学生，但是还在读语言，他们要注册证明怎么办？
{:5_349:}
:sleepy:
{:5_312:}
{:3_260:}
不错
大大，请帮忙看下这是啥意思。还有那个日期是不是错了。。。
vielen Dank für die Bestellung Ihres Mobilfunkantrages.
Leider fehlen dem Provider T-Mobile zur weiteren Bearbeitung Ihres Antrages noch Unterlagen bzw. Angaben.
Um eine schnelle Bearbeitung zu gewährleisten, bitten wir Sie, uns die fehlenden
Unterlagen/Angaben zukommen zu lassen.
Folgende Angaben/Unterlagen fehlen zur weiteren Bearbeitung Ihres Antrages:
- komplett unterschriebener Mobilfunkantrag (anbei im Anhang)
- helle Kopie Ihres Passes
- Meldebescheinigung (nicht älter als ein Jahr)
- Aufenthaltsgenehmigung
Bitte beachten Sie, dass wir die Unterlagen an den Provider weiterfaxen müssen, daher benötigen wir gut lesbare,
möglichst vergrößerte Kopien Ihrer Identifikation. Auf dem Antrag müssen Ihre Unterschriften ebenfalls deutlich zu erkennen sein.
(Evtl. mit dickem, schwarzen Stift unterschreiben.)
Möchten Sie einen Passus streichen, versehen Sie diesen bitte auch mit Ihrer Unterschrift.
Bitte senden Sie uns die kompletten Unterlagen per E-Mail oder postalisch ein.
Erst dann können wir Ihren Antrag in die weitere Bearbeitung leiten.
Da wir von Tarifänderungen im neuen Jahr durch die Netzbetreiber ausgehen,
müssen wir Sie bitten, uns diese Nachforderung bis spätestens zum 31.12.2010, 10:00 Uhr zukommen zu lassen, da wir den Erhalt der
Angebote nicht garantieren können.
Bitte beachten Sie, dass eine schnelle Bearbeitung nur gewährleistet werden kann, wenn Sie
unten stehende Kontaktdaten nutzen.
Kontakt:
E-Mail: auftragsbearbeitung@sparhandy.de
Post: Sparhandy GmbH
Breite Str. 100
50667 Köln
{:5_344:}
{:2_237:}
live 发表于 2011-12-29 15:59 static/image/common/back.gif
特价活动结束了。
大大，能帮忙看下这封回信是什么意思么？还有那个日期是不是打错了。。。
vielen Dank für die Bestellung Ihres Mobilfunkantrages.
Leider fehlen dem Provider T-Mobile zur weiteren Bearbeitung Ihres Antrages noch Unterlagen bzw. Angaben.
Um eine schnelle Bearbeitung zu gewährleisten, bitten wir Sie, uns die fehlenden
Unterlagen/Angaben zukommen zu lassen.
Folgende Angaben/Unterlagen fehlen zur weiteren Bearbeitung Ihres Antrages:
- komplett unterschriebener Mobilfunkantrag (anbei im Anhang)
- helle Kopie Ihres Passes
- Meldebescheinigung (nicht älter als ein Jahr)
- Aufenthaltsgenehmigung
Bitte beachten Sie, dass wir die Unterlagen an den Provider weiterfaxen müssen, daher benötigen wir gut lesbare,
möglichst vergrößerte Kopien Ihrer Identifikation. Auf dem Antrag müssen Ihre Unterschriften ebenfalls deutlich zu erkennen sein.
(Evtl. mit dickem, schwarzen Stift unterschreiben.)
Möchten Sie einen Passus streichen, versehen Sie diesen bitte auch mit Ihrer Unterschrift.
Bitte senden Sie uns die kompletten Unterlagen per E-Mail oder postalisch ein.
Erst dann können wir Ihren Antrag in die weitere Bearbeitung leiten.
Da wir von Tarifänderungen im neuen Jahr durch die Netzbetreiber ausgehen,
müssen wir Sie bitten, uns diese Nachforderung bis spätestens zum 31.12.2010, 10:00 Uhr zukommen zu lassen, da wir den Erhalt der
Angebote nicht garantieren können.
Bitte beachten Sie, dass eine schnelle Bearbeitung nur gewährleistet werden kann, wenn Sie
unten stehende Kontaktdaten nutzen.
Kontakt:
E-Mail: auftragsbearbeitung@sparhandy.de
Post: Sparhandy GmbH
Breite Str. 100
50667 Köln