md2011 发表于 2011-12-28 20:17

转帖：一句话德语，让德国人对你刮目相看！！！

链接来源：http://page.renren.com/601125947/note/794347622?&ref=hotnewsfeed&sfet=2003&fin=14&ff_id=232523471&feed=user_blogshare&statID=&level=
1、So die Saat,wie die Ernte. 种瓜得瓜，种豆得豆
2、Fleiss macht Meister! /Uebung macht den Meister. 熟能生巧。
3、Glueck ist, wer vergisst, was doch nicht zu aendern ist. 幸福就是忘却那些不可改变的事实。
4、Gute begonnen ist halb gewonnen. 良好的开端是成功的一半。
5、Geteilte Freude ist doppelte Freude, geteilter Schmertz ist halb Schmertz. 快乐与人分享就能增加一倍，痛苦与人分担就会减少一半。
6、Eile mit Weile! 欲速则不达。
7、Jede nach seinem Geschmack. 各有所好。/ 萝卜青菜各有所爱。
8、ich bin fuer Sie immer da. 随时为您效劳。
9、Keine Rose ohne Dornen！没有无刺的玫瑰！
10、Lieber ein Ende mit Schrecken als Schrecken ohne Ende. 长痛不如短痛
11、Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. 雄辩是银，沉默是金。
12、Kommt Zeit, kommt Rat.功到自然成。
13、Zeit ist Geld.时间就是金钱。
14、Aller Anfang ist schwer.万事开头难。
15、Ende gut, alles gut.结局好，一切都好。
16、Irren ist Menschlich.人非圣贤，孰能无过。
17、Was ich nicht weiss, macht mich nicht heiss.眼不见，心不烦。
18、Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. 先下手为强。
19、Wie gewonnen, so zerronnen.有得必有失
20、Kleinvieh gibt auch Mist. 积少成多。
21、Morgenstund’ hat Gold im Mund.一日之际在于晨。

adrenalin 发表于 2011-12-29 02:31

我靠 太多了啊
突然想起来上次收集的一大堆还没看完 {:5_386:}

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 14:25

md2011 发表于 2011-12-29 19:06

adrenalin 发表于 2011-12-29 02:31 static/image/common/back.gif
我靠 太多了啊
突然想起来上次收集的一大堆还没看完

我也没看完，都是校内网上我朋友分享的

cheerblues 发表于 2011-12-29 21:37

是不是还可以这么说？

Wer zuerst kommt, gemahlen zuerst.

早起的虫儿被鸟吃？

炳哥 发表于 2012-1-1 12:04

{:5_312:}

foreverinlove 发表于 2012-1-3 16:59

lz抄错字还是帖子本来就错误百出？

jst_tt 发表于 2013-4-24 23:26

记不住啊
页: [1]
查看完整版本: 转帖：一句话德语，让德国人对你刮目相看！！！