萍聚 › 德语论坛 › 开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转

asiwan 发表于 2011-12-8 22:38

Krebs 发表于 2011-12-8 22:35 static/image/common/back.gif
Gute Nacht

Gleichfalls

Krebs 发表于 2011-12-8 22:40

本帖最后由 Krebs 于 2011-12-8 22:43 编辑

asiwan 发表于 2011-12-8 22:37 static/image/common/back.gif
achso
Spielst du auch Tischtennis in Deutschland?
Gibt es Tischtennis Verein in dein Stadt?

Ja, natürlich
Vorher habe ich in Tischtennisverein gespielt, und jetzt spiele ich nur in der Uni.
Tischtennis Spielen ist sehr billig in Deutschland, es kostet ungefähr 50 Euro pro Jahr.

hubanmama 发表于 2011-12-9 08:22

yuanlaiai 发表于 2011-12-5 08:26 static/image/common/back.gif


HiHi... ....Steh auf!{:4_293:}

HHKLPBM 发表于 2011-12-9 08:38

yuanlaiai 发表于 2011-12-8 21:21 static/image/common/back.gif
nach 18Uhr, das kann ich klappen

-> Das kann bei mir klappen. (Für das Verb "klappen" darf das Subjekt hier keine Person sein.)

das macht unsinn
-> Das macht keinen Sinn. (Unsinn bedeutet etwas anderes.)

Das ist erstmal ich eine Messung selbst zu übernehmen
-> Das ist das erste Mal, dass ich die Messung selbst vornehme.

yuanlaiai 发表于 2011-12-9 09:34

yuanlaiai 发表于 2011-12-9 09:36

Krebs 发表于 2011-12-9 10:11

本帖最后由 Krebs 于 2011-12-9 10:11 编辑

HHKLPBM 发表于 2011-12-9 08:38 static/image/common/back.gif
-> -> Das macht keinen Sinn. (Unsinn bedeutet etwas anderes.)
...

BanBan, was istder Unterschied zwischen 'kein Sinn' und 'Unsinn'   ???{:5_456:}

HHKLPBM 发表于 2011-12-9 10:58

Krebs 发表于 2011-12-9 10:11 static/image/common/back.gif
BanBan, was istder Unterschied zwischen 'kein Sinn' und 'Unsinn'   ???

Das macht keinen Sinn. 这样做没有什么意义。
Unsinn 蠢事、废话、胡闹。

yuanlaiai 发表于 2011-12-9 11:04

HHKLPBM 发表于 2011-12-9 11:08

yuanlaiai 发表于 2011-12-9 11:04 static/image/common/back.gif
Vor Frühstück habe ich das nicht geschafft, unverzüglich kommte mein Betreuer von Dienstreise. Er ...

kommte ?? {:5_346:}

查看完整版本: 开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转