lus 发表于 2012-1-20 10:18

求助:在法兰克福总领事馆领的结婚证双认证

本帖最后由 lus 于 2012-6-22 10:39 编辑

在法兰克福总领事馆领的结婚证，在办家庭团聚签证的时候，该怎样办理双认证呢?有谁知道吗，有人办过吗，请交流经验。谢谢大家了！！
我丈夫来德国的家庭团聚签证，我已经问过这边的外事局，签证都下来了，现在需要一个legalisiert heiratesurkunden 拿着这个才能去取。据说这个东西叫双认证。本来这个结婚证如果是在中国领的，就可以在中国的对外办事处作。但是我们结婚证是在德国领的，中国不给做。。。所以不知道该在哪里做?

最后解决了{:5_320:}

最后我去法兰的领事馆说了我的情况，他们跟国内的外事局通了电话，可能。我们的结婚证双认证办好了。

mies 发表于 2012-1-20 10:24

没有明白你要的是什么东西?在领事馆办结婚证就是有一个德语的证明书,你还需要什么呢?

lus 发表于 2012-1-20 10:33

mies 发表于 2012-1-20 09:24 static/image/common/back.gif
没有明白你要的是什么东西?在领事馆办结婚证就是有一个德语的证明书,你还需要什么呢?

我丈夫来德国的家庭团聚签证，我已经问过这边的外事局，签证都下来了，现在需要一个legalisiert heiratesurkunden 拿着这个才能去取。据说这个东西叫双认证。本来这个结婚证如果是在中国领的，就可以在中国的对外办事处作。但是我们结婚证是在德国领的，中国不给做。。。所以不知道该在哪里做?

mies 发表于 2012-1-20 11:20

lus 发表于 2012-1-20 09:33 static/image/common/back.gif
我丈夫来德国的家庭团聚签证，我已经问过这边的外事局，签证都下来了，现在需要一个legalisiert heirates ...

你们在德国领事馆办的结婚证吗?当时没有一份德语的证明吗?那个证明就是这个Urkunde.如果没有就去领事馆办理吧.

lus 发表于 2012-1-20 11:24

mies 发表于 2012-1-20 10:20 static/image/common/back.gif
你们在德国领事馆办的结婚证吗?当时没有一份德语的证明吗?那个证明就是这个Urkunde.如果没有就去领事馆办 ...

我们有那个德语的证明的。但是德国大使馆的说不行。。。

mies 发表于 2012-1-20 11:31

lus 发表于 2012-1-20 10:24 static/image/common/back.gif
我们有那个德语的证明的。但是德国大使馆的说不行。。。

上德国大使馆主页吧,有这么个文件,打开看看就明白了.
htt p://www.peking.diplo.de/Vertretung/peking/zh/01__Willkommen/Visabestimmungen/__Visabestimmungen.html

中国证明文书的认证和再认证（Legalisation chinesischer Urkunden）

lus 发表于 2012-1-20 11:50

mies 发表于 2012-1-20 10:31 static/image/common/back.gif
上德国大使馆主页吧,有这么个文件,打开看看就明白了.
htt p://www.peking.diplo.de/Vertretung/peking/z ...

谢谢，看了，那就是说那个德语的证明还是有认证，再认证的阿。。。??

mies 发表于 2012-1-20 11:52

lus 发表于 2012-1-20 10:50 static/image/common/back.gif
谢谢，看了，那就是说那个德语的证明还是有认证，再认证的阿。。。??

似乎是这个意思吧,可能假文件太多了吧...

lus 发表于 2012-1-20 11:54

mies 发表于 2012-1-20 10:52 static/image/common/back.gif
似乎是这个意思吧,可能假文件太多了吧...

可就是这个认证是哪里做呢?

mies 发表于 2012-1-20 12:00

lus 发表于 2012-1-20 10:54 static/image/common/back.gif
可就是这个认证是哪里做呢?

你拿你手头的东西去一次那个地方应该就明白了.

lus 发表于 2012-1-20 12:07

mies 发表于 2012-1-20 11:00 static/image/common/back.gif
你拿你手头的东西去一次那个地方应该就明白了.

我去了，可是人家说这是德国领的结婚证，办不了。

mies 发表于 2012-1-20 12:15

lus 发表于 2012-1-20 11:07 static/image/common/back.gif
我去了，可是人家说这是德国领的结婚证，办不了。

你的意思是在德国领的中国结婚证他们没有办法认证?这个结婚证和国内领的有区别吗?

lus 发表于 2012-1-20 12:19

mies 发表于 2012-1-20 11:15 static/image/common/back.gif
你的意思是在德国领的中国结婚证他们没有办法认证?这个结婚证和国内领的有区别吗?

反正我老公说的，他拿了我们的去，外事局的人说，这是在德国领的，他们没法认证。唉。。。早知道在中国也领下结婚证。

lus 发表于 2012-1-20 17:52

ding...

沧海中 发表于 2012-1-20 17:55

LZ的结婚证是不能再到中国办认证了的。如果德国驻华机构一定要求进行认证，只能由德国外交部来认证。
页: [1]
查看完整版本: 求助:在法兰克福总领事馆领的结婚证双认证