萍聚 › 德语论坛 › gerade eben noch nicht 怎么理解

zhiliposui 发表于 2012-1-26 19:06

gerade eben noch nicht 怎么理解

Meine Hand verschwand in seiner Pranke, als er sie
schüttelte, und sein Griff war so fest, dass es gerade eben noch nicht unangenehm war.


请问 gerade eben noch nicht 和单纯的一个nicht在这里有什么区别

怎么理解啊

谢谢！

Wenwenni 发表于 2012-1-26 22:08

刚刚没到难受的程度

zhiliposui 发表于 2012-1-27 09:24

Wenwenni 发表于 2012-1-26 22:08 static/image/common/back.gif
刚刚没到难受的程度

明白了，非常感谢！

查看完整版本: gerade eben noch nicht 怎么理解