huahua0519 发表于 2012-1-31 14:43

幼儿园登记表，不明白之处，请姐妹们指点！

最近，在给女儿申请幼儿园，我们住在法兰kalbach,不知道附近哪家幼儿园好点，刚到kalbach不是很了

解。今天去家附近两家幼儿园报名，拿了表格，其中一格“Es werden folgende Nachweise für eine

vorrangige Aufnahme vorgelegt”不知道怎么填，德语不是很好，请懂德语的姐妹指点，先谢了。

lulu5839 发表于 2012-1-31 17:09

我的理解是，优先录取的证明，比如双方都是上班的，或者要开学什么的。。。。

huahua0519 发表于 2012-2-1 13:58

谢谢。已收到一个幼儿园的录取通知，3月1日就可以进去了。{:5_342:}

养猫的老鼠 发表于 2012-2-1 15:32

这个速度，，，那叫一个神速啊。。。

huahua0519 发表于 2012-2-1 21:41

自己也觉得“神”呢。昨天去了这家幼儿园，说要等到8月份才有位子。今天又去问，去的时候正好有别的家长也在büro，就在外面等。这位家长走了，我和一起去的德国朋友又进去咨询，然后又在外面等。出来就告诉我们3月1日可以去了。估计前面那位是来kun的，因为这个幼儿园是提前四周通知，正好到3月1日是四周。幼儿园负责人告诉我正好有个空位，就今天去才可以拿到。其实也不是很了解这个幼儿园，觉得老师还比较nice，关键还会讲英语，先试试看吧。哈哈--------

liliss 发表于 2012-2-1 22:15

太幸运了，什么城市啊

天空的苹果 发表于 2012-2-3 11:09

这可真是来得早不如来得巧啊！！！{:5_342:}
页: [1]
查看完整版本: 幼儿园登记表，不明白之处，请姐妹们指点！