lorelei 发表于 2012-2-12 11:29

急事求助，请版主手下留情，急寻Englisch Text Korrektur

本来这个贴应该发到求职应聘那里，但我的情况比较特殊，请版主留两天，谢谢啦。
我现在博士论文已经通过，答辩已经通过，只差发表就可以拿到学位。现在的问题是，因为交论文时没有找人改语法，自己过了一两遍而已，所以现在文章上还有语法错误。教授认为还是应该找人改一遍。但我找起人来很麻烦，原因有三：首先这是用英语写成的，在德国本身就不好找；其次教授认为必须找母语人士，且最好是学法律的人改，能保证法律术语的准确性，这一条很多改论文的小公司都没法保证我；第三我自己是博士生，自认为英语也还可以，实在没有必要找同胞帮我看，所以发到求职应聘也是没什么意义的。
因此，请诸位xdjm们帮我留心周围有没有英语母语，且在德国学法律的人士，麻烦帮我介绍一下，非常感谢。我现在就等着论文发表以后回国呢，这么拖着实在没有意思。多谢各位同学啦。
我的email是seaflowers@hotmail.de

lorelei 发表于 2012-2-12 13:18

自顶一下下

次次de 发表于 2012-2-12 14:27

帮顶一下 法律读到博士好厉害啊。。。我们班里都是德国人 schade~
页: [1]
查看完整版本: 急事求助，请版主手下留情，急寻Englisch Text Korrektur