xiaoMM111 发表于 2012-2-12 19:57

仍然感谢你。这句话德语怎么说呢？

英语一般就说thank you all the same.德语不知道是怎么说，平时就说danke trotzdem.估计不对吧。

六月秋凉 发表于 2012-2-12 20:04

Danke auf jeden fall

xiaoMM111 发表于 2012-2-12 20:04

六月秋凉 发表于 2012-2-12 20:04 static/image/common/back.gif
Danke auf jeden fall

谢谢啦。

anan14 发表于 2012-2-12 20:25

Trotzdem vielen Dank!

MandElf 发表于 2012-2-12 21:04

danke trotzdem 可以说啊？为什么不对？

mirandawx 发表于 2012-2-12 22:02

Trotzdem Danke!

xiaoMM111 发表于 2012-2-12 23:32

MandElf 发表于 2012-2-12 21:04 static/image/common/back.gif
danke trotzdem 可以说啊？为什么不对？

恩 那就好，平时觉得自己创造的句子是中国式的。所以不确定。

hallo2012 发表于 2012-2-16 17:59

trotzdem danke ich Ihnen noch mal.
页: [1]
查看完整版本: 仍然感谢你。这句话德语怎么说呢？