SOFM 发表于 2012-2-25 02:32

工作合同的期限被修改了!(在申请工签之后)

申请工签时公司给的是一份unbefrist的合同,正式的工作合同寄过来之后,发现改为跟工签以及居留挂钩。

具体是这样写的:“Arbeitsverhaeltnis wird bedingt hinsichtlich der Erteilung einer fuer die vertragliche Taetigkeit gueltigen Arbeitserlaubnis sowie ggf. weiterer fuer die Taetigkeitsaufnahme gesetzlich erforderlicher Genehmigungen des Auslaenderrechts geschlossen”

所以想问问这样的修改对以后换无限期的工作签证或者是其他方面有影响吗?跟unbefrist的合同有差别么?

谢谢解答!

fusion 发表于 2012-2-25 07:50

本帖最后由 fusion 于 2012-2-25 07:59 编辑

是这样地,因为你第一次签证是有期限的,大公司比较谨慎。跟以后什么地没关系。话说别吧申请永久居留太看重了,反而老思前想后被束缚,工作嘛,还是以提高自己实力为主要目标

HEREAFTER 发表于 2012-2-25 09:43

你合同本身仍旧是unbefristet, 只不过设立在你作为外国人拿到工签的前提下而已。放宽心,预祝工作顺利。

cuit 发表于 2012-2-25 12:02

kingd 发表于 2012-2-25 12:08

只要有工作永久居留都是早晚的事

SOFM 发表于 2012-2-25 15:47

fusion 发表于 2012-2-25 07:50 static/image/common/back.gif
是这样地,因为你第一次签证是有期限的,大公司比较谨慎。跟以后什么地没关系。话说别吧申请永久居留太看重 ...

恩,说的对,还是多学些东西多积累经验最重要,谢谢fusion~~祝周末愉快~~{:5_335:}

SOFM 发表于 2012-2-25 15:49

HEREAFTER 发表于 2012-2-25 09:43 static/image/common/back.gif
你合同本身仍旧是unbefristet, 只不过设立在你作为外国人拿到工签的前提下而已。放宽心,预祝工作顺利。

恩,我也觉得应该是这样,那就不担心啦。谢谢你,也祝你工作生活都顺利~~{:5_341:}

SOFM 发表于 2012-2-25 15:50

cuit 发表于 2012-2-25 12:02 static/image/common/back.gif
这种合同是正常的。

那就放心了,谢谢回复,周末愉快!{:5_326:}

SOFM 发表于 2012-2-25 15:51

kingd 发表于 2012-2-25 12:08 static/image/common/back.gif
只要有工作永久居留都是早晚的事

恩,不担心了,谢谢!!{:5_320:}
页: [1]
查看完整版本: 工作合同的期限被修改了!(在申请工签之后)