可怜之人必有可恨之处?
本帖最后由 Hero2008 于 2012-2-29 12:23 编辑看了最近一些帖子有感而发...... 谁没有可怜之处？谁又没有可恨之处？ ntlovezxd 发表于 2012-2-28 22:55 static/image/common/back.gif
谁没有可怜之处？谁又没有可恨之处？
我觉得我很可怜,但是决不可恨.
{:5_383:} Hero2008 发表于 2012-2-28 23:05 static/image/common/back.gif
我觉得我很可怜,但是决不可恨.
我看了这帖，正琢磨着，这句 可怜之人必有可恨之处 翻译成德文该如何说呢？？ 请教这位常写德文的楼主？？你翻译好了，我才投票，因为你的选项是德文的。。。。。 这是纯粹愚昧,低级,下流的思维罗辑,
这是反人类,反人性的思想,
这是阴险之人对别人落井下石,雪上加霜时嘴边长挂的一句话,
讲这种话的狗JB毛人,心是硬的,嘴是黑的,屁眼子是无比之大的{:5_330:} LZ为啥总是写德文{:5_312:} schatzlan 发表于 2012-2-28 23:36 static/image/common/back.gif
我看了这帖，正琢磨着，这句 可怜之人必有可恨之处 翻译成德文该如何说呢？？ 请教这位常写德文的楼主？？ ...
哈哈，这军将的太好了，他现在可能在查子典呢。。。{:5_312:} schatzlan 发表于 2012-2-28 23:36 static/image/common/back.gif
我看了这帖，正琢磨着，这句 可怜之人必有可恨之处 翻译成德文该如何说呢？？ 请教这位常写德文的楼主？？ ...
ich kann aber anders machen: ich übersetze die Auswahlen in chinesisch, ok?
1. 完全正确
2. 可能吧
3. 不知道
4. 不能这么说 zhoujianxiao 发表于 2012-2-29 09:21 static/image/common/back.gif
哈哈，这军将的太好了，他现在可能在查子典呢。。。
嘻嘻，du unterschätzst mich. taotaoo 发表于 2012-2-29 07:40 static/image/common/back.gif
这是纯粹愚昧,低级,下流的思维罗辑,
这是反人类,反人性的思想,
这是阴险之人对别人落井下石,雪上加霜时嘴 ...
一个可怜之人 老爷子，可以请你帮个忙么？
好多人都来诉苦，要离婚。我很想知道，到底有没有一个离成的。总这样雷声大，雨点小的，我心脏受不了呢。您能再发个投票贴么？ 很多情况下是，但有些情况是客观条件实在太差，也可以说此人运气实在太差，无论怎么努力，总是达不到其他人努力就可以达到的目的。比如今天看新闻：
“老父亲欲活体捐献智障女儿器官 村支书赞成(图)”
你说这个可怜么？可恨么？尤其是那个女儿。
或者那个被毁容的少女，你说她可恨么？即使她之前可能真的与那个官二代曾是一对，后来真的喜欢上别人，又如何？她只有十几岁啊！
我觉得不要轻易用这句“可怜之人必有可恨之处”去评价别人，其实，we all make mistakes, we all have to pay。 Hero2008 发表于 2012-2-29 09:36 static/image/common/back.gif
ich kann aber anders machen: ich übersetze die Auswahlen in chinesisch, ok?
1. 完全正确
aber warum, unser Alltagsheld??
Es ist je doch eine Herausforderung für Dich! Zeige mal, wie Du scharf darauf bist! Hero2008 发表于 2012-2-29 09:37 static/image/common/back.gif
嘻嘻，du unterschätzst mich.
ich überschätze Dich öfter!! 本帖最后由 Hero2008 于 2012-2-29 10:48 编辑
... wie Du scharf darauf bist! ......
ich bin normalerweise nur scharf auf die schöne frauen.
lz应该加一条，谁也不可怜，谁也不可很，都管好自己就天下太平了。。
ps，要用德语哦~ feuerstein 发表于 2012-2-29 12:08 static/image/common/back.gif
lz应该加一条，谁也不可怜，谁也不可很，都管好自己就天下太平了。。
ps，要用德语哦~
habe ich. 妇女之友，，，别写德文啊，，，我这个德文白痴看不懂啊 Hero2008 发表于 2012-2-29 12:23 static/image/common/back.gif
habe ich.
5.jede(r) ist irgendwann mal arme sau. muss man sich bloss um eigene scheisse kümm
崩溃中~~~~~~~~~~~~ {:4_458:} 80%
是自己的原因。
但是确实有的人天命较差，运气不好，不管怎么努力也很难改变状况的也有 那是不是可恨之人必有可怜之处？ haojiu 发表于 2012-3-1 12:12 static/image/common/back.gif
那是不是可恨之人必有可怜之处？
manchmal, aber nicht unbedingt.
{:5_363:}
lavendel2010 发表于 2012-2-29 10:04 static/image/common/back.gif
很多情况下是，但有些情况是客观条件实在太差，也可以说此人运气实在太差，无论怎么努力，总是达不到其他人 ...
很多情况下是，但有些情况是客观条件实在太差，也可以说此人运气实在太差，无论怎么努力，总是达不到
或者那个被毁容的少女，你说她可恨么？即使她之前可能真的与那个官二代曾是一对，后来真的喜欢上别人，又如何？她只有十几岁啊！
这个呢，我觉得这个被毁容的少女也有一定的责任。
从这件事情上教育我们，有女儿的家庭管好自己的女儿，年纪小小的时候不要跟人家勾三搭四。
她纵然可怜，但是不能说自身一点责任都没有。而且网络上多的是她跟多个男孩子的合影。
所以也不是说，对方表白不成马上就泼油地，而且事情发生在女孩子家里她的闺房。要真如她父母所说，他们为了躲避这个男孩子修过学，停过课，转过校，要如此像避瘟神那样，那女孩子开什么门？而且女孩子的阿姨也在家里，阿姨为什么在厨房忙活？而不去看着他们？？
这件事情的原委只有他们当事人知道了，我们外人只看了个表面，觉得女孩子毁容了，男孩子要千刀万剐了，所以所有的网友才会一面倒。
好比当时的药加薪事件，等药加薪死了一年后才发现，女家其实也挺可恶的。
所以 可怜之人必有可恨之处 是有根据的。
这个世界上没有无缘无故的爱也没有无缘无故的恨，缘起缘灭，自有定数
我太同意了 {:3_241:} luiswong 发表于 2012-3-1 19:42 static/image/common/back.gif
很多情况下是，但有些情况是客观条件实在太差，也可以说此人运气实在太差，无论怎么努力，总是达不到
或 ...
药家杀了的女家怎么可恶了？ luiswong 发表于 2012-3-1 19:42 static/image/common/back.gif
很多情况下是，但有些情况是客观条件实在太差，也可以说此人运气实在太差，无论怎么努力，总是达不到
或 ...
你说的两件事情，女方一个被毁容，一个被捅8刀，都没有罪至被毁容和被杀的地步。经常网上有这种颠倒黑白的说法。什么女的活该，因为女的跟男孩子谈过恋爱是早恋，然后风向一转开始批女孩子。就算早恋，她就该被毁容吗。按你的说法，以后咱们生活里都要小心翼翼，千万别得罪什么人，不小心碰到杀人犯，那还是自己活该了！纠纷发生了，有正当处理方法！而不是杀人泼硫酸解决问题！事情虽然要看两面，但也要有基本是非观念，是不是啊！ 这句话如果对的话，那前提就是人无完人，没有人没犯过错。一旦遇到不幸，陷入可怜处境，就要追究此人身上什么什么缺点，犯过什么什么过错，就是他的可恨之处。这么讲的话，那可以认为这句话对。可是如果有人喜欢经常拿这样的话来评论别人，我只能认为这样的人缺乏同情心。
比如生活在贫困地区的孩子，缺衣少穿，上学困难等等，可怜！可是他们的可恨之处在哪儿呢？或许你可以说他们不该降生在那个地方。。。。 满架蔷薇一院香 发表于 2012-4-15 15:34 static/image/common/back.gif
这句话如果对的话，那前提就是人无完人，没有人没犯过错。一旦遇到不幸，陷入可怜处境，就要追究此人身上什 ...
绝对赞成，经常有人自己做错了，为了转移大家注意力，就故意去挖受害者的不是很好的一面，试问，那个人没有缺点，即使你没有去跟男人勾三搭四，你就保证你是个完人？ 满架蔷薇一院香 发表于 2012-4-15 14:34 static/image/common/back.gif
这句话如果对的话，那前提就是人无完人，没有人没犯过错。一旦遇到不幸，陷入可怜处境，就要追究此人身上什 ...
这话说得好！
页:
[1]