让我想想 发表于 2012-3-6 16:48

“结合”怎么表达？

当今社会环境和能源是一个重要议题，结合汽车对中国未来的前景，节能汽车有可能是下一个经济增长点。
请教各位，这里面的结合用德语怎么表达，那位大虾帮个忙，最好能整句翻一下！

torpedo 发表于 2012-3-6 22:15

本帖最后由 torpedo 于 2012-3-6 22:40 编辑

In modernen Gesellschaften gewinnen Umweltschutz und Energiewirtschaft zunehmend an Bedeutung. Für Chinas Zukunft wird die Au­to­mo­bil­in­dus­t­rie eine nicht zu unterschätzende Rolle spielen, wobei sich Niedrigenergiefahrzeuge für das Wirtschaftswachstum hervortun könnten.

让我想想 发表于 2012-3-6 23:22

torpedo 发表于 2012-3-6 22:15 static/image/common/back.gif
In modernen Gesellschaften gewinnen Umweltschutz und Energiewirtschaft zunehmend an Bedeutung. Für...

{:5_336:}
页: [1]
查看完整版本: “结合”怎么表达？