dolcfuns
发表于 2012-4-14 00:34
黑人的眼睛也不能说是schwarz吧，好像schwarz不能被定义成人的眼睛。但是我还真的认识两个中国人，他们在同一个城市，居然电子拘留卡上面写的眼睛的颜色是schwarz，汗！不知道是自己包的，还是外管局的人写的。中国人的演讲可以是Braun或者是Dunkelbraun
hauke
发表于 2012-4-14 09:25
写成黑色会有什么后果吗
yingyuan
发表于 2012-4-14 10:15
hauke 发表于 2012-4-14 10:25 static/image/common/back.gif
写成黑色会有什么后果吗
没啥后果，就是卡上写着 黑色
qq22ww33ee44rr
发表于 2012-4-15 12:50
熊的眼睛才是黑色的{:5_318:}
sandy_wby
发表于 2012-4-15 15:19
我卡上的写了blau,签证官说凑合用吧，照片对就行
qq22ww33ee44rr
发表于 2012-4-15 17:02
qq22ww33ee44rr 发表于 2012-4-15 13:50 static/image/common/back.gif
熊的眼睛才是黑色的
偶毫无恶意哈，只是按德语习惯形容一些动物眼睛用黑色，就是语言习惯差别吧 {:5_315:} 嫩别说黑色了，还有红色的眼睛呢