路过007 发表于 2012-3-28 00:10

蓝枕头 发表于 2012-3-27 23:06 static/image/common/back.gif
你想多了吧，其实有的德国老爷爷老奶奶人很好的呢，我以前打工的时候，旁边是一个面包房，那个老板每次下午 ...

嗯嗯 记住了 谢谢MM~

路过007 发表于 2012-3-28 00:10

晴格格 发表于 2012-3-27 23:02 static/image/common/back.gif
我有一次路边坐着等朋友，有个男的还往我手里塞了一分钱呢，然后一路走一路回头冲我笑。笑的我都不知道应 ...

一分钱。。。这个的确有点尴尬啊。。。{:5_338:}

晴格格 发表于 2012-3-28 00:13

路过007 发表于 2012-3-28 01:10 static/image/common/back.gif
一分钱。。。这个的确有点尴尬啊。。。

是啊，莫名其妙的。但看意思他是和我开玩笑，我愣是一直目送此人远去，也没考虑好该不该生气。

kiro 发表于 2012-3-28 02:15

下次就说让他probieren一下你的手艺，这样应该就不会误解了
有些德国人太老实，脑子转不过弯去

celinecy 发表于 2012-3-28 07:21

有些人是这样的。最近一德国老太太跟偶说儿子结婚，想要送个中式的小装饰品放在卡上一起给他，问偶有没有。偶回去找了下拿了四个不同的中国挂饰给她挑，她拿起来就问多少钱。偶说无所谓拿走就行，她说那不行，非给不可，偶就随口说顶多一欧元，本来就没打算要钱的，结果她说那四个她都要了。本来这种小东西不值钱，她要偶也就给了，让她这么一搞倒好像偶特地带一批这玩意来批发给德国人挣她这四块钱一样。不爽，所以偶反而不肯给了，就只让她挑一个...

路过007 发表于 2012-3-28 11:48

晴格格 发表于 2012-3-28 00:13 static/image/common/back.gif
是啊，莫名其妙的。但看意思他是和我开玩笑，我愣是一直目送此人远去，也没考虑好该不该生气。

{:5_327:} 这个玩笑开的让人不是很舒服啊，不过过去了就算了

路过007 发表于 2012-3-28 11:49

kiro 发表于 2012-3-28 02:15 static/image/common/back.gif
下次就说让他probieren一下你的手艺，这样应该就不会误解了
有些德国人太老实，脑子转不过弯去

恩恩 下次一定说清楚 谢谢MM~

路过007 发表于 2012-3-28 11:50

本帖最后由 路过007 于 2012-3-28 11:50 编辑

celinecy 发表于 2012-3-28 07:21 static/image/common/back.gif
有些人是这样的。最近一德国老太太跟偶说儿子结婚，想要送个中式的小装饰品放在卡上一起给他，问偶有没有。 ...

也许人家只是觉得都挺好看就干脆全买了呢 {:5_336:}
不过很多德国人还真的是干啥都要算钱。。。
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 请教一下JMS, 房东这是什么意思啊？