玫儿仙人掌 发表于 2012-3-30 07:44

轻笑话

天气阴沉，气氛不对，俺来讲个小笑话吧。

也算是终于明白一点用德语演义的语言笑话了。

昨天放学路上和同学讨论起markting的问题。说道有这样的题目

Was versteht man unter MarketingBeobachtung。

俺同学说：ich beobachte keine Mann，Ich habe schon。

玫儿仙人掌 发表于 2012-3-30 07:45

自己先笑笑{:5_318:}

果果vivi 发表于 2012-3-30 09:36

果然是。。。。。。。轻笑话啊~~~~

玫儿仙人掌 发表于 2012-3-30 12:13

果果vivi 发表于 2012-3-30 10:36 static/image/common/back.gif
果然是。。。。。。。轻笑话啊~~~~

{:5_319:}其实不在考试压力下，是挺不容易笑起来的

winterkalt 发表于 2012-3-30 12:55

{:5_319:}还不错捏

Anonymous 发表于 2012-3-30 13:45

理解不了阿，估计这不是笑点问题了，是智商问题，求解释！{:4_292:}

将翱将翔 发表于 2012-3-30 17:29

匿名者 发表于 2012-3-30 14:45 static/image/common/back.gif
理解不了阿，估计这不是笑点问题了，是智商问题，求解释！

同等解释{:5_334:}

麻雀 发表于 2012-3-30 18:56

同求ING

林蓝歌 发表于 2012-3-31 12:12

喜欢这类的语言笑话{:5_342:}

玫儿仙人掌 发表于 2012-3-31 15:35

将翱将翔 发表于 2012-3-30 18:29 static/image/common/back.gif
同等解释

啊？？？？题目就是直译就是，man*人们）在markteingbeobachtung下能理解到什么。说白了就是markteingbeobachtung是干毛的?

beobachten不是注意的意思么，俺们同学就说她不关心beobachten男人mann了，因为她已经有一个了~~

都是考试惹的获啊

页: [1] 2
查看完整版本: 轻笑话