bzhanson 发表于 2012-4-7 16:26

stkreuz 发表于 2012-4-7 17:11 static/image/common/back.gif
如果你们真的和解了,他第一次报警时候怎么说的?
其实完全可以推翻,说是自己碰的之类的,只要他配合你完 ...

他第一次报警的时候肯定没和解   肯定是说的各种对我不利现在就是不确定 我去直接说和解了已经 还是要我再做一次当时整个事件的描述 如果是需要描述做口供 我应该怎么说我担心怕留下什么记录 对以后在德国的学习工作生活都很不利   既然已经要私了我这次能不能不承认当天的事情 去警察局的时候我应该注意什么 给点建议吧~

stkreuz 发表于 2012-4-7 16:30

我说的就是这个意思,既然已经和解了,当然咬住不承认了啊!
本来也没有什么严重后果,警察才不会追着你不放呢,真要有问题早直接找你来了。
既然和解了,就咬住什么都没发生。他陪你去,问他他就说忘了,记不清了。

酱油打手 发表于 2012-4-7 16:31

bzhanson 发表于 2012-4-7 16:28 static/image/common/back.gif
我没有刻意保留 只是不知道说什么会有帮助 事情大概是 我和一中国人打架 在学生宿舍 我们俩以前有矛盾那 ...

他有没有去警察局anzeigen你?
私下解决的时候没有写什么字据吗?有的话带着去,没有的话最好找他给你写一个

清水鱼 发表于 2012-4-7 18:08

本帖最后由 清水鱼 于 2012-4-7 19:10 编辑

bzhanson 发表于 2012-4-7 16:31 static/image/common/back.gif
我和另一个一起来德国的同学 发生矛盾 先语言冲突 然后大打出手 他比较严重 头部缝了4针 我鼻子流血
我 ...

真糊涂了,到底几个人挨打,那个德国人也参战了吗

bzhanson 发表于 2012-4-7 18:25

stkreuz 发表于 2012-4-7 17:30 static/image/common/back.gif
我说的就是这个意思,既然已经和解了,当然咬住不承认了啊!
本来也没有什么严重后果,警察才不会追着你不 ...

很感谢你的指点只希望这次延签顺利后面的事情都可以慢慢处理就怕当天就不给我居留了...

bzhanson 发表于 2012-4-7 18:30

酱油打手 发表于 2012-4-7 17:31 static/image/common/back.gif
他有没有去警察局anzeigen你?
私下解决的时候没有写什么字据吗?有的话带着去,没有的话最好找他给你写 ...

anzeigen怎么翻译在这里事件发生后他肯定报警了 应该没有提起诉讼 不然就该上法庭了吧
没字据带字据的话是不是就相当于在警察面前承认了我打伤他 即使我们私了 会不会也会被记录在案 影响后面的延签

bzhanson 发表于 2012-4-7 18:31

清水鱼 发表于 2012-4-7 19:08 static/image/common/back.gif
真糊涂了,到底几个人挨打,那个德国人也参战了吗

两个人 我和他..

酱油打手 发表于 2012-4-7 19:24

bzhanson 发表于 2012-4-7 19:30 static/image/common/back.gif
anzeigen怎么翻译在这里事件发生后他肯定报警了 应该没有提起诉讼 不然就该上法庭了吧
没字据带字据 ...

报案啊,Anzeige erstatten
如果报案人不要求销案,Anzeige就不会被取消
只能说他没有要求对你审判以及追加Schmerzensgeld,不代表他把Anzeige zurückgezogen了
你去问问他,和解后他有没有要求撤销Anzeige

bzhanson 发表于 2012-4-7 20:45

酱油打手 发表于 2012-4-7 20:24 static/image/common/back.gif
报案啊,Anzeige erstatten
如果报案人不要求销案,Anzeige就不会被取消
只能说他没有要求对你审判以及 ...

恩谢谢你
页: 1 [2]
查看完整版本: 急 急!在线求助 大家帮帮我