小心眼 发表于 2012-4-8 18:25

问下韭菜的德文名字是不是Schnittlauch?

大家好，我想种韭菜，查了字典是Schnittlauch。可是德国的Schnittlauch有卖那种花盆里种好的，是空心的，怎么看都不象韭菜呀？韭菜的德文名字是什么呢？哪里可以买到韭菜种子呢？

Vagantli 发表于 2012-4-8 19:05

本帖最后由 Vagantli 于 2012-4-8 23:39 编辑

Bärlauch 韭菜

德国韭菜跟国内的韭菜本来就长得不一样啊，可是味道相同滴

LynnH 发表于 2012-4-8 19:23

其实我觉得德国卖的Knoblauch Schnittlauch的味道更像中国的韭菜。而Schnittlauch 像小葱。

子迎 发表于 2012-4-8 20:08

楼上两位都是正解！

zhoujianxiao 发表于 2012-4-8 21:55

叫schnittkonblauch,我买的韭菜种子包装就是这样的

小心眼 发表于 2012-4-8 22:41

zhoujianxiao 发表于 2012-4-8 22:55 static/image/common/back.gif
叫schnittkonblauch,我买的韭菜种子包装就是这样的

谢谢啦，另外能说一下哪里有卖的吗？谢谢。

chocomoo 发表于 2012-4-8 22:45

Schnittlauch就是小葱，也有人叫韭菜Schinittlauch的，真正韭菜名字是schnittknoblauch，Baerlauch是野韭菜的一种，也叫熊葱

不服气 发表于 2012-4-9 02:48

回中国花两毛钱 买一大推。你还在德国费事？人家德国人 不认识韭菜 也没韭菜籽卖 也不吃韭菜，别费心你

不服气 发表于 2012-4-9 02:48

回中国花两毛钱 买一大推。你还在德国费事？人家德国人 不认识韭菜 也没韭菜籽卖 也不吃韭菜，别费心你

不服气 发表于 2012-4-9 02:49

回中国花两毛钱 买一大推。你还在德国费事？人家德国人 不认识韭菜 也没韭菜籽卖 也不吃韭菜，别费心你
页: [1] 2 3
查看完整版本: 问下韭菜的德文名字是不是Schnittlauch?