matthew 发表于 2012-4-9 15:22

请问 TAGESZULASSUNG 是什么意思?

如标题,谢谢

anjanette 发表于 2012-4-9 15:31

临时牌照

ZQSL 发表于 2012-4-9 16:49

anjanette 发表于 2012-4-9 15:31 static/image/common/back.gif
临时牌照

胡说八道

ZQSL 发表于 2012-4-9 16:51

anjanette 发表于 2012-4-9 15:31 static/image/common/back.gif
临时牌照

anjanette你要是不懂就别装懂

anjanette 发表于 2012-4-9 16:59

ZQSL 发表于 2012-4-9 15:51 static/image/common/back.gif
anjanette你要是不懂就别装懂

我都不知道该怎么回答你。
我错了

ZQSL 发表于 2012-4-9 17:00

anjanette 发表于 2012-4-9 16:59 static/image/common/back.gif
我都不知道该怎么回答你。
我错了

你错了

就对了

ZQSL 发表于 2012-4-9 17:01

Tagszulassung

Der Hintergrund ist folgender:
Der Autohändler zahlt beim Hersteller einen bestimmten Einkaufspreis. Je nachdem, wieviel Autos er verkauft, bekommt er vom Hersteller bessere oder schlechtere Preise. Wieviele der Händler verkauft hat, wird daran gezählt, wieviele von ihm kommenden Fahrzeuge zugelassen werden.
Nun betrachten wir die Situation, daß ein Händler vom Werk ein Auto für 15000

ZQSL 发表于 2012-4-9 17:01

本帖最后由 ZQSL 于 2012-4-9 17:04 编辑

einkauft, falls er im Jahr weniger als 1000 Fahrzeuge verkauft hat. Hätte er mehr verkauft, dann bekäme er als guter Händler die Autos vom Hersteller für 14000

anjanette 发表于 2012-4-9 17:04

本帖最后由 anjanette 于 2012-4-9 16:42 编辑

ZQSL 发表于 2012-4-9 16:01 static/image/common/back.gif
einkauft, falls er im Jahr weniger als 1000 Fahrzeuge verkauft hat. Hätte er mehr verkauft, dan ...

Bei einer Tageszulassung handelt es sich um ein Verfahren, bei dem ein zu verkaufendes Fahrzeug von einem Händler für einen einzigen Tag zugelassen wird. Dies geschieht mit der Absicht, dieses Fahrzeug danach mit höherem Rabatt an Endkunden verkaufen zu können. Die An- und Abmeldung erfolgt formal auf dem Papier (Zulassungsbescheinigung II), ohne dass das Fahrzeug im Straßenverkehr bewegt wird.

Quelle: wikipedia.de

你说可不可以理解为临时牌照?临时上路许可?

panthera 发表于 2012-4-9 18:20

anjanette 发表于 2012-4-9 17:04 static/image/common/back.gif
Bei einer Tageszulassung handelt es sich um ein Verfahren, bei dem ein zu verkaufendes Fahrzeug...

德艺双馨!{:5_370:}

sniperom 发表于 2012-4-9 18:35

你们不要把帖子搞得这么欢乐。。。

kongzi016 发表于 2012-4-9 20:10

TAGESZULASSUNG并非是临时牌照,而是彻底注册过的牌照。这个和黄牌牌照还是有区别的。
这样的车子同新车无异,或稍有里程数而已。

ZQSL 发表于 2012-4-9 20:23

kongzi016 发表于 2012-4-9 20:10 static/image/common/back.gif
TAGESZULASSUNG并非是临时牌照,而是彻底注册过的牌照。这个和黄牌牌照还是有区别的。
这样的车子同新车无 ...

{:5_320:}

yslf0327 发表于 2012-4-10 10:57

ZQSL 发表于 2012-4-9 20:23 static/image/common/back.gif


能否麻烦用中文通俗的解释一下,德语看得实在费解。。。:dizzy:

wteagle 发表于 2012-4-10 11:53

yslf0327 发表于 2012-4-10 09:57 static/image/common/back.gif
能否麻烦用中文通俗的解释一下,德语看得实在费解。。。

简单的说,就是没开过或者没开过几天的车,再简单点说,就是跟新车几乎一样,但是转过一次手(车行),比新车便宜。

adleradler 发表于 2012-4-10 12:07

就是车行为了拿到厂家的Prämie,年底时自己上的户!实际上就是新车,只不过转手了一次,你买的时候就是第二手而已!

yslf0327 发表于 2012-4-11 00:36

adleradler 发表于 2012-4-10 12:07 static/image/common/back.gif
就是车行为了拿到厂家的Prämie,年底时自己上的户!实际上就是新车,只不过转手了一次,你买的时候就是 ...

Die An- und Abmeldung erfolgt formal auf dem Papier (Zulassungsbescheinigung II), ohne dass das Fahrzeug im Straßenverkehr bewegt wird.
那这个anmeldung或者zulassung怎么理解呢?

adleradler 发表于 2012-4-11 12:17

那这个anmeldung或者zulassung怎么理解呢?
就是上过一次牌子,在Zulassungsbescheinigung II的第一格里面通常写着车行。

yslf0327 发表于 2012-4-11 13:01

adleradler 发表于 2012-4-11 12:17 static/image/common/back.gif
就是上过一次牌子,在Zulassungsbescheinigung II的第一格里面通常写着车行。

明白了,谢谢!

zhenwang23 发表于 2017-8-14 14:14

如果在Zulassungsbescheinigung II写的不是车行,是车的生产厂商的tageszulassung是怎么个意思呢?

irvine 发表于 2017-8-14 16:19

就是车行为了做销量,自己把新车买下,达到完成销售目标的目的。

之后,车行再慢慢把车卖给消费者。这种车可能仍然是0公里,或者有个几百公里,但是一般都视为新车。

如果你是个人,那么无所谓。虽然车证上的第一人车主是车行,买主只是第二任车主。

如果是开公司的买车,因为这个车理论上已经不是新车了(第一任车主是车行),对税务方面有一些不一样。

明白了吗?很奇怪那些说什么“”临时车牌“的是从哪里得来的消息。。。

6855698 发表于 2017-8-14 17:14

tageszulassung 指的是车,代办车子只是过了下户,比如车行拿车登记在自己名下了,不是新车了,但是车况和新的差不多

xianbeihe 发表于 2017-8-16 23:50

irvine 发表于 2017-8-14 16:19
就是车行为了做销量,自己把新车买下,达到完成销售目标的目的。

之后,车行再慢慢把车卖给消费者。这种 ...

请问,对公司来说,税务上有什么不一样?谢谢回复

gmx 发表于 2017-8-17 11:18

xianbeihe 发表于 2017-8-16 23:50
请问,对公司来说,税务上有什么不一样?谢谢回复

以公司名义买车,财政局会退还19%的增值税。但这个车子必须是属于可以退还的那种。车行在卖车的时候,都会标注,这个车子的增值税可否退税 (Mehrwert Steuer ausweisbar)
页: [1]
查看完整版本: 请问 TAGESZULASSUNG 是什么意思?