zhiliposui 发表于 2012-4-11 14:42

falls sich herausstellt, dass......怎么翻比较顺？

总觉得把握的不好。

能不能有高手翻译的更好一点？

谢谢！！！

danieldtl 发表于 2012-4-11 16:41

dass ...的内容， 很清楚了，很明了了。

得有个上下文吧。。。否则这样生搬硬套也不是很合适。
页: [1]
查看完整版本: falls sich herausstellt, dass......怎么翻比较顺？