野蝴蝶
发表于 2005-3-20 22:22
不 怕
es ist toll
德国疯子
发表于 2005-3-20 22:25
wunderbar.
野蝴蝶
发表于 2005-3-20 22:29
老 师 教 的 好
德国疯子
发表于 2005-3-20 22:30
die Studentin ist auch fleissig.
whitia
发表于 2005-3-22 16:28
$学习了$$学习了$
野蝴蝶
发表于 2005-3-22 16:50
如 果 我 觉 得 她 做 的 饭 不 好 吃 的 时 候 ,可 以 说 ein tolles Essen 吗 ? 估 计 语 调 要 有 变 化 ..........
请 老 师 指 点 :P
Ferrari
发表于 2005-3-22 17:20
nach meine Meinung kann man so sagen,aber wie du gesagt hast,muss man den Ton
aendern,oder?
德国疯子
发表于 2005-3-22 18:44
das Essen war toll
野蝴蝶
发表于 2005-3-22 22:19
ohh, 知 道 了 , 谢 谢 ................:D:D:D
bettzhang
发表于 2005-3-22 22:22
多句嘴,感觉如果表示这顿饭不太好,最好还是不要用toll,因为一旦要表示相反的意思,讽刺意味会很强的。
不过如果做得好吃,就是疯子说的了,Das Essen war toll. 或者:Heute haben wir tolles Essen gekriegt.