Hans1977 发表于 2012-4-12 07:43

请问居所证明是什么东东?新规定

本帖最后由 Hans1977 于 2012-4-12 08:44 编辑

看了改版的90天申根签证的一般规定中有居所证明,和户口本是分开写的,这个是什么东西?我早上给我妈打电话,我妈火大了,说到底要什么?!相应的使馆的德语版本我也研究了,居然关于材料没写,中文的倒有!那么居所证明是居委会派出所的简称?要怎么写?要翻译?还是要什么公正?使馆这回把户口本和亲属关系的材料倒说清楚了,但是这个。。。。一大早被我妈骂死了,求教大侠们,我的中文理解太差了么?{:5_344:}

csh20110209 发表于 2012-4-12 08:04

Hans1977 发表于 2012-4-12 08:35

csh20110209 发表于 2012-4-12 09:04 static/image/common/back.gif
就是去所住的街道居委会开证明,证明你住在这

不需要去翻译什么的吧?

csh20110209 发表于 2012-4-12 08:41

Hans1977 发表于 2012-4-12 09:19

csh20110209 发表于 2012-4-12 09:41 static/image/common/back.gif
我理解下来不需要

谢谢!这个还比较简单。

Hans1977 发表于 2012-4-12 09:20

因为我们小区有小区派出所,也有居委会办公室,所以我妈火大了,说到底去哪里开,这样的话直接去居委会了。

csh20110209 发表于 2012-4-12 09:58

cindypipa 发表于 2012-4-12 10:07

本帖最后由 cindypipa 于 2012-4-12 11:40 编辑

德语版我也查了,没有相应的这一条的。

我现在在线和父母 讨论 这个问题, 这个居所证明是不是和德国的 Meldebescheinigung 一个意思?

居所证明和居住证明是不一样的吧, 头晕

到底是指房产证还是居委会可以开的居住证明?

脑子痛

Hans1977 发表于 2012-4-12 12:07

cindypipa 发表于 2012-4-12 11:07 static/image/common/back.gif
德语版我也查了,没有相应的这一条的。

我现在在线和父母 讨论 这个问题, 这个居所证明是不是和德国的 ...

德语版的没有的,我昨天回家晚饭后就研究过了,不过和户口本分开写的,因该是居委会证明,我妈2005年来就开过,她记不清了,我早就忘了,估计这个4月的版本是很旧的版本改的,忘了删掉了,我猜的{:5_310:}

我是飞天蛙 发表于 2012-4-12 13:02

我怎么没看到新规定上有这么一条啊?
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 请问居所证明是什么东东?新规定