萍聚 › 德语论坛 › "肌肉酸疼"怎么说

ThunderBird2011 发表于 2012-4-26 19:19

谢谢各位~

motto99 发表于 2012-4-26 20:10

很简单嘛肌肉 加 酸疼

你可以这么说muskel mit Sauer neben Weh

ThunderBird2011 发表于 2012-4-26 23:38

芭芭拉 发表于 2012-4-21 08:42 static/image/common/back.gif
肌肉酸疼 = Muskelkater

酸 = ziehende Schmerzen

请问Muskelkater
接什么动词？

芭芭拉 发表于 2012-4-27 15:07

Muskelkater haben
Muskelkater bekommen

Ich habe einen solchen Muskelkater, dass ich mich kaum bewegen kann.
Da ich ganz und gar unsportlich bin, bekomme ich schon Muskelkater, wenn ich mich einmal ein bisschen mehr bewege als sonst.

ThunderBird2011 发表于 2012-5-4 19:59

芭芭拉 发表于 2012-4-27 16:07 static/image/common/back.gif
Muskelkater haben
Muskelkater bekommen



Vielen Dank!

查看完整版本: "肌肉酸疼"怎么说