utaundnico 发表于 2012-4-22 18:37

求助！收到Talkline的昆信，但有条件的！

还不错，总算在给Talkline发了N封昆信后，收到了回信，是寄来的，Titel 是“Ihr Kuendigungswunsch". 但巨晕的是，你说有条件就有吧，可咋就不明白他这一段话指的是什么呢？
Wir bitten Sie um Verständnis, dass auch nach diesem Kündigungsdatum Leistungs- und Verbindungsgebühren abgerechnet werden können, falls sie uns vom netzbetreiber nachträglich übermittelt werden.
这个netzbetreiber 是指谁呢？Eteleon 还是Talkline呢？
Wenn Sie uns eine Einzugsermächtigung erteilt haben, erlischt diese nach abbuchung der letzten Rechnung.
这个付款授权是指什么呢？他们本身就是每月自动从我户头上扣钱的呀？

请大侠给指指迷津吧！谢谢了！

smilestein 发表于 2012-7-1 22:38

请问你现在昆掉了吗？ 我也收到了这个信，这个到底是不是昆成功的证明啊？:dizzy:

utaundnico 发表于 2012-7-2 11:51

去问了，没啥，还是昆掉了。
页: [1]
查看完整版本: 求助！收到Talkline的昆信，但有条件的！