qwaszx 发表于 2012-5-11 10:04

出生证明

请问已经公证过的出生证明(含亲戚关系)是做外交部的认证呢,还是德国领事馆的认证
第一个需要1天第二个需1到2周

Chris6789 发表于 2012-5-11 11:03

我见过的情况是:

一般需要做双认证(可以自己办,也可以让公证处代办),两个认证都需要。
认证过程重点是认证你的公证件是有效力的,不是假证。

因为你的公证材料是汉语原文+中国公证处自己找的德语或英语翻译,一般德国外管机构还要求把公证、认证过的材料在德国找一个法院宣誓翻译进行公证。
着一个过程重点是证明翻译的内容无误。

qwaszx 发表于 2012-5-11 11:20

谢谢楼上的回复,但是还不是很明白,可能我没有表达清楚。
大使馆网页上申根签证申请材料补充清单里面要求 需提交经外交部认证的申请人和担保人亲属关系公证书
我父母问了下外交部办事处,他们能提供两个认证,一个是外交部的认证一个是德国领事馆认证。
请问申请要求提交的是否是第一个?
页: [1]
查看完整版本: 出生证明