kyluckily 发表于 2012-5-20 20:25

亲属关系公证

谁知道亲属关系公证英文的行不行啊？我今天帮我父母填签证申请表的时候才知道，他们办的亲属关系公证居然是英文的，而且已经认证了。重新办肯定来不及了。谁知道情况来说说呗？ 谢了

beatrice2006 发表于 2012-5-20 22:34

英文的凭什么不行啊？德国人凭什么拒绝看英文？？？

Hans1977 发表于 2012-5-21 07:11

beatrice2006 发表于 2012-5-20 23:34 static/image/common/back.gif
英文的凭什么不行啊？德国人凭什么拒绝看英文？？？

家庭团聚的那个签证明确写着，必须是德文，没办法，户口本翻译那个贵啊{:5_309:}

beatrice2006 发表于 2012-5-21 08:01

Hans1977 发表于 2012-5-21 07:11 static/image/common/back.gif
家庭团聚的那个签证明确写着，必须是德文，没办法，户口本翻译那个贵啊

不会吧？我家公婆去年12月办的，不用翻译户口本
不过当时他们的公证确实翻译的德文
我爸妈这次翻译的英文，我也跟没想过英文凭什么不行的问题，应该不至于吧？！！！

Hans1977 发表于 2012-5-21 08:28

beatrice2006 发表于 2012-5-21 09:01 static/image/common/back.gif
不会吧？我家公婆去年12月办的，不用翻译户口本
不过当时他们的公证确实翻译的德文
我爸妈这次翻译的英 ...

探亲旅游的英语还可以，但长期签证的就不行。刚4月底办得2类签证。

beatrice2006 发表于 2012-5-21 08:38

Hans1977 发表于 2012-5-21 08:28 static/image/common/back.gif
探亲旅游的英语还可以，但长期签证的就不行。刚4月底办得2类签证。

我晕，这位同学啊，才发现你是签上海的，而且这个帖子分类是北京的，而且这里是爸爸妈妈版，大家都是办探亲的哦，你不要随便吓人好不好哇

Hans1977 发表于 2012-5-21 09:31

beatrice2006 发表于 2012-5-21 09:38 static/image/common/back.gif
我晕，这位同学啊，才发现你是签上海的，而且这个帖子分类是北京的，而且这里是爸爸妈妈版，大家都是办探 ...

没看主题{:5_310:}
页: [1]
查看完整版本: 亲属关系公证